Traduction de «vinden tegen » (Néerlandais → Français) :

Binnen een straal van 1 km zijn diverse supermarkten te vinden. Tegen een toeslag is het mogelijk om bij het Dyar Titrite excursies en een pendeldienst van/naar de luchthaven te regelen.
Vous trouverez des épiceries à moins d'1 km. Enfin, vous pourrez préparer vos excursions et vos transferts vers l'aéroport sur place moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst naar de luchthaven van Antalya. Er is ook een taxistandplaats naast het hotel waar 24 uur per dag taxi's te vinden zijn.
Un service de navette vers l'aéroport d'Antalya est assuré moyennant un supplément et un service de taxi est disponible 24h/24 juste à côté de l'hôtel.

Dit gezellige familiehotel ligt op slechts vijf minuten wandelen van het centrum van Delft. Alles is dicht in de buurt te vinden en er worden comfortabele kamers tegen betaalbare prijzen geboden.
À seulement 5 minutes à pied du centre de Delft, cet hôtel familial est proche de tout et propose des chambres confortables à un prix tout doux.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
De nombreux cafés et restaurants proposant une authentique cuisine tchèque à des prix abordables vous accueillent non loin de l'établissement.

Tegen een toeslag kunt u hier ook genieten van een maaltijd, hiervoor dient u 48 uur van tevoren te reserveren. Op 6 km afstand zijn diverse restaurants te vinden.
Les repas peuvent être préparés sur réservation 48 heures au préalable moyennant des frais supplémentaires.

Er is een openbaar parkeerterrein te vinden op 150 meter afstand, die kan worden gebruikt tegen een toeslag.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser le parking public situé à 150 mètres.

Tegen een toeslag kan er een ontbijt verzorgd worden, en winkels en restaurants zijn te vinden op 500 meter afstand.
Le petit-déjeuner est disponible moyennant un supplément et vous trouverez des boutiques et des restaurants à 500 mètres.

Er zijn 8 toegewezen parkeerplaatsen aan de voorzijde van het gebouw te vinden. Deze parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar en worden toegewezen op volgorde van aankomst. Het hotel biedt ook een ski- en snowboardopslag op de begane grond. Tijdens het skiseizoen kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de pendelbus van het hotel naar de gondellift.
Les 8 places de parking situées devant le bâtiment sont attribuées gratuitement selon le principe « premier arrivé, premier servi ».Vous trouverez également un local où vous pourrez entreposer votre matériel de ski ou de snowboard au rez-de-chaussée. Pendant la saison de ski, une navette à destination de la télécabine est à votre disposition moyennant un supplément.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Moyennant des frais supplémentaires, la Casa Marlene by Casa Tia Micha vous préparera des dîners typiques. Les environs de l'hôtel renferment, par ailleurs, de nombreux restaurants, dont une sandwicherie à moins de 2 km. L'hôtel se trouve à moins de 5 km des célèbres cénotes de la région (des gouffres remplis d'eau douce où la baignade est possible) et à moins de 45 km des ruines de Chichen-Itza.

Op 1 km afstand is het centrum van Sautens te vinden. Op aanvraag rijdt er een pendeldienst van en naar de luchthaven van Innsbruck en het treinstation van Ötztal, beide tegen een toeslag. Parkeren is gratis bij Selfness Genuss Hotel Ritzlerhof.
Un service de navette depuis l'aéroport d'Innsbruck et la gare d'Ötztal peut être organisé moyennant des frais supplémentaires. Le parking privé de l'hôtel est gratuit.