Vertaling van "dit traditionele houten " (Nederlands → Frans) :

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Les chambres et chalets de ce lodge 4 étoiles présentent une décoration traditionnelle en bois, avec des poutres apparentes et un mobilier en bois.

Het restaurant is ingericht met traditionele houten meubels en houten panelen op de muren en het plafond.
Le restaurant dispose d'un mobilier traditionnel en bois et est décoré de lambris sur les murs et au plafond.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Construit en 1841, le Landgasthaus zum Hecht propose des chambres aménagées de manière simple et dotées de meubles en bois traditionnels et du parquet.

Het restaurant heeft een interieur met rijkelijk bewerkte, houten plafonds en traditionele, houten meubels.
Des buffets à thème sont organisés au restaurant, orné de plafonds en bois sculpté et d'un mobilier traditionnel en bois.

De appartementen hebben een traditionele houten design met houten meubilair.
Les appartements présentent un style traditionnel de la montagne, avec des meubles en bois.

De kamers van La Tartana zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en traditionele houten meubels.
Les chambres du Tartana disposent de carrelage en terre cuite, de poutres en bois et d'un mobilier en bois traditionnel.

De kamers hebben een traditionele houten inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, houten vloeren en uitzicht op de omgeving.
Offrant une vue sur les environs, les chambres disposent d'un décor traditionnel de montagne, d'une télévision à écran plat et de parquet.

Elke kamer in Gaisl Hohe heeft een traditionele houten inrichting en licht houten meubilair.
Toutes les chambres sont décorées dans un style montagnard traditionnel, avec un mobilier en bois clair.

Sarchi, dat bekend staat voor ambachtelijke, houten producten en traditionele houten ossenkarren, ligt op 15 km afstand.
Sarchi, célèbre pour ses objets en bois fabriqués par des artisans et pour ses chars à bœufs en bois traditionnels, se trouve à 15 km.

Het is voorzien van traditionele houten meubels, een houten vloer, een keuken met een eethoek, 2 slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer.
Revêtu de parquet, l'Apartment Neuhauser est décoré d'un mobilier traditionnel en bois. Il comprend une cuisine avec un coin repas, 2 chambres, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains.