Vertaling van "dit stijlvolle moderne complex bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle, moderne complex bevindt zich in een rustig gedeelte van Cadaqués, op 5 minuten lopen van het centrum.
Cet élégant établissement moderne est situé dans un quartier paisible, à 5 minutes à pied du centre de Cadaqués.

Dit stijlvolle, gloednieuwe complex bevindt zich in het noordelijke deel van de badplaats Slantsjev Brjag ('Sunny Beach'), op slechts 5 minuten van het strand, en biedt een ontspannen en rustige sfeer.
Flambant neuf, cet élégant complexe est situé dans la partie nord de la station balnéaire de Sunny Beach, à seulement 5 minutes de la plage. Le Belle Air Apartments offre un cadre calme et relaxant.

Dit moderne complex bevindt zich in Mijas aan de mooie Costa del Sol. Het heeft een fantastisch uitzicht en is omgeven door golfbanen.
Offrant des vues splendides et entouré de parcours de golf, le complexe moderne Eurostars Mijas Golf SPA vous accueille à Mijas, sur la magnifique Costa del Sol.

Dit moderne complex bevindt zich in Mastihari, een klein traditioneel vissersdorpje, waar u van een panoramisch uitzicht geniet.
Cet établissement contemporain vous accueille à Mastihari, un petit village de pêcheurs traditionnel offrant une vue panoramique.

Villas H20 beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en stijlvolle kamers met terrassen. Het complex bevindt zich op minder dan 3 km van de stranden van het nationale park Tulum.
Situé à moins de 3 km des plages du parc national de Tulum, le Villas H2O dispose d'une piscine extérieure saisonnière et d'élégantes chambres avec terrasse.

The Kennard biedt mooie, stijlvolle accommodatie in een elegant Georgiaans herenhuis, dat uit 1794 dateert en zich op slechts enkele minuten van de Romeinse Baden en het nieuwe Thermae Spa Complex bevindt.
Le Kennard propose un hébergement raffiné et élégant dans une maison de ville géorgienne datant de 1794 et située à quelques minutes des thermes romains et du tout nouveau Thermae Spa Complex.

Het complex bevindt zich op slechts 3 km van de stad Amalfi en beschikt over stijlvolle appartementen, ingericht in warme kleuren en met plaatselijke foto's.
Implanté à seulement 3 km d'Amalfi, il vous propose des appartements élégants décorés dans des tons chauds et ornés de photos locales.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Doté d'une décoration élégante et moderne, le Boucan by Hotel Chocolat bénéficie d'un emplacement spectaculaire dans la forêt tropicale, à 7 km du centre-ville de Soufrière.

Het Shepherds Arms Hotel heeft stijlvolle, moderne kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv. Het bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van het Westpac Stadium en de veerhaven Interislander.
Cet hôtel propose des chambres modernes et élégantes avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite, à seulement 8 minutes de route du stade Westpac et de la gare maritime Interislander.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Derrière une élégante façade historique, un hôtel très sophistiqué, moderne et luxueux vous attend.