Traduction de «inrichting en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nicolo heeft een chique Parijse inrichting en bevindt zich in het hart van Parijs, op 600 meter van het Trocadéro, de Seine en de Eiffeltoren.
Décoré dans un style parisien raffiné, l'hôtel Nicolo se situe au cœur de Paris, à 600 mètres du Trocadéro, de la Seine et de la tour Eiffel.

Hotel Meierhof biedt kamers met een dennenhouten inrichting, en bevindt zich pal naast de beroemde kabelbaan Parsennbahn in Davos Dorf.
L'Hotel Meierhof propose des chambres dotées d'un intérieur en pin noueux, juste à côté du célèbre téléphérique Parsennbahn, à Davos Dorf.

Er zijn ook verschillende soorten brood en ham verkrijgbaar. Het hotel heeft 22 lichte kamers en junior suites met een klassieke inrichting en bevindt zich in het hart van een typische oud-Parijse wijk met zandstenen gebouwen, kleine cafés en levendige restaurants.
Différents types de pains et de jambon sont également disponibles. Situé au cœur d’un quartier typique du vieux Paris, avec ses immeubles en pierre de taille, ses petits cafés et restaurants animés, cet hôtel abrite 22 chambres et suites junior lumineuses, à la décoration classique.

Het 4-sterren Hotel Romanza biedt elegante kamers met een smaakvolle inrichting, en bevindt zich in het centrum van Mariënbad.
Situé dans le centre de Mariánské Lázně, l'Hotel Romanza est un établissement 4 étoiles doté de chambres élégantes et décorées avec goût.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Situé sur le littoral d'Alentejo, dans le paisible village de Grândola, le Casa Morgados Boutique Guesthouse est une maison familiale entièrement rénovée bénéficiant d'espaces lumineux et d'un design moderne, le tout dans un lieu tranquille et bucolique.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Doté d'une décoration élégante et moderne, le Boucan by Hotel Chocolat bénéficie d'un emplacement spectaculaire dans la forêt tropicale, à 7 km du centre-ville de Soufrière.

Het heeft een op Art Deco geïnspireerde inrichting en bevindt zich op het terrein van het racecircuit Brooklands.
Il affiche un décor d'inspiration Art déco et se trouve au sein du circuit de course automobile de Brooklands.

De accommodatie heeft een moderne en toch rustieke inrichting, en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roanne.
Décoré dans un style moderne et rustique, il se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre de Roanne.

Het biedt een mix van moderne en vintage inrichting en bevindt zich op 450 meter van het park van Curia.
Il présente un décor à la fois moderne et d'époque. Il se situe dans le village de Curia, à 450 mètres du parc.

Dit hotel heeft een moderne inrichting en bevindt zich op 100 meter van de universiteit van L'Aquila.
Il est installé à 100 mètres de l'université de L'Aquila.