Vertaling van "dit moderne 4-sterren " (Nederlands → Frans) :

Gasthof zum Bad biedt royaal uitgeruste 3-sterren kamers in het hoofdgebouw, en 4-sterren accommodatie in het moderne Badgarten bijgebouw.
L'hôtel Gasthof zum Bad propose des chambres 3 étoiles généreusement équipées, dans le bâtiment principal, et un hébergement 4 étoiles, dans l'annexe moderne Badgarten.

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Situé juste à côté des dunes de Texel et à seulement 3 km de la plage de la mer du Nord, l'établissement De 14 Sterren propose des chambres spacieuses, toutes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit boetiekhotel met 4 sterren is modern ingericht en biedt ook moderne voorzieningen.
L'Argento est un hôtel 4 étoiles de caractère affichant une décoration contemporaine et doté d'équipements modernes.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Dotées d'une terrasse, les chambres et les suites présentent une décoration 5 étoiles dans un style contemporain élégant.

De moderne kamers van het Aetas Lumpini hebben extra grote ramen met uitzicht op de stad, en faciliteiten met 5 sterren, waaronder een flatscreen-tv en een ergonomische werkplek.
Les chambres sont modernes et équipées d'installations 5 étoiles, notamment de télévisions à écran plat et d'espaces de travail ergonomiques.

Ontsnap aan het hectische, stressvolle leven van alledag in dit moderne 4-sterren appartementenhotel. Het biedt elegante accommodatie dicht bij de kust in Biendorf, Mecklenburg-Vorpommern, net ten oosten van Rostock.
Situé à proximité de la côte, à Biendorf, dans le land de Mecklenburg-Vorpommern, à l'est de Rostock, cet appart'hôtel 4 étoiles moderne et élégant constitue un lieu de séjour idéal pour échapper au tumulte quotidien.

Het Lan Kwai Fong Hotel @ Kau U Fong biedt 4-sterrenkamers met een modern oosters interieur. Het eigen Kantonese restaurant Celebrity Cuisine van chef-kok Cheng werd bekroond met 2 Michelin-sterren.
Renfermant un restaurant cantonais primé de deux étoiles au guide Michelin, le Celebrity Cuisine du chef Cheng, le Lan Kwai Fong Hotel @ Kau U Fong possède des chambres 4 étoiles à la décoration orientale moderne.

Het Suba Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren en biedt stijlvolle, moderne accommodaties en warme Arabische gastvrijheid in het centrum van Dubai.
Situé au cœur de Dubaï, le Suba Hotel est un hôtel 4 étoiles de caractère proposant des hébergements chic et moderne ainsi qu'un chaleureux accueil traditionnel arabe.

Dit 5-sterren resort biedt direct toegang tot het mooie strand van Ain El Sokhna en beschikt over ruime en moderne accommodatie met een inbegrepen ontbijt.
Ce complexe 5 étoiles propose des hébergements spacieux et modernes avec le petit-déjeuner inclus et bénéficie d'un accès direct à la superbe plage d'Ain El Sokhna.

Dit stijlvolle en moderne 5-sterren hotel ligt in New Cairo en biedt luxe accommodaties.
Le Dusit Thani LakeView Cairo est un hôtel 5 étoiles, élégant et contemporain, implanté dans le quartier New Cairo.