Vertaling van "volledige 5-sterren " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Dotées d'une terrasse, les chambres et les suites présentent une décoration 5 étoiles dans un style contemporain élégant.

Dit luxe 5-sterren resort bevindt zich aan het strand van Dameisha, op 5 minuten rijden van Xiaomeisha. Het beschikt over een overdekt zwembad, 3 seizoensgebonden buitenzwembaden, en een volledig uitgeruste spa.
Implanté le long de la plage de Dameisha, à 5 minutes de route de Xiaomeisha, le Sheraton Dameisha Resort est un établissement 5 étoiles de luxe qui vous propose une piscine intérieure, trois piscines extérieures ouvertes en saison et un espace spa entièrement équipé.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
L'établissement 3 étoiles Hotel AdamSpa propose des chambres et appartements accueillants ainsi qu'un centre de spa et de bien-être entièrement équipé dans la ville historique de Kudowa Zdrój, l'une des plus anciennes stations thermales d'Europe.

Het Hotel Anda is bekroond met 4 sterren en werd in mei 2013 volledig gerenoveerd. Het hotel is gelegen in het midden van Sinaia, de belangrijkste plaats in de vallei van Prahova, dicht bij het stadhuis en het kabelbaanstation.
Entièrement rénové en mai 2013, l'Hotel Anda est un établissement 4 étoiles au cœur de Sinaia, la plus importante station de ski de la vallée de Prahova. Il se trouve à proximité de la mairie et de la station du téléphérique.

Dit romantische pension met 3 sterren in het hart van de medina van Marrakech is gevestigd in een volledig gerenoveerde riad.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, à moins de 5 minutes à pied du célèbre marché coloré de la place Jamaâ El Fna, le Dar Najat, une maison d'hôtes romantique équivalant à un 3 étoiles, occupe un riad entièrement rénové.

Het 4-sterren-Cleopatra Hotel ligt in het hart van Nicosia en beschikt over een zwembad, een wellnesscentrum en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Situé au cœur de Nicosie, le Cleopatra Hotel est un établissement 4 étoiles pourvu d'une piscine, d'un centre de bien-être et d'une salle de sport entièrement équipée.

Bed breakfast Gallows View is gevestigd op het prachtige platteland van Bunratty. Dit mooie 4-sterren chalet biedt lichte, elegante kamers en een volledig Iers ontbijt.
Installé au cœur de la superbe campagne de Bunratty, ce joli chalet 4 étoiles vous propose des chambres lumineuses et élégantes ainsi qu'un petit-déjeuner irlandais complet.

In de ochtend serveert het MacKay een 5-sterren, bekroond volledig Schots ontbijt in de lichte en ruime ontbijtzaal of serre.
Le matin, le MacKay sert un petit-déjeuner écossais complet récompensé par 5 étoiles, dans la salle à manger ou dans la véranda lumineuse et spacieuse.

De studio's en zolderkamers van het Madison Hotel hebben 4 sterren en zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, een satelliet-tv en een snelle internetverbinding.
Les studios et les lofts 4 étoiles de l'Hôtel Madison comprennent un coin cuisine entièrement équipé, la télévision par satellite et une connexion haut débit à Internet.

Het 3-sterren Appartement-Service-Laboe biedt volledig ingerichte, comfortabele appartementen van verschillende grootte, met kitchenette.
La plupart offre une vue magnifique sur la mer. L'établissement Appartement-Service-Laboe 3 étoiles propose des appartements confortables de différentes tailles, entièrement équipés avec une kitchenette.