Traduction de «dit metrostation biedt goede verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het Evripides Hotel heeft een gunstige locatie, in de buurt van metrostation Monastiraki. Dit metrostation biedt goede verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en het internationale vliegveld Eleftherios Venizelos.
L'Hotel Evripides est idéalement situé près de la station de métro Monastiraki, offrant un accès facile à tous les principaux sites touristiques ainsi qu'à l'aéroport international Eleftherios Venizelos.

De accommodatie biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het tram- en metrostation Kálvin tér bevindt zich op 150 meter afstand. De tramhalte Harminckettesek tere biedt 24 uur per dag vervoer en ligt op 600 meter van de accommodatie.
Bénéficiant d'excellentes liaisons de transports en commun, l'établissement est installé à 150 mètres de la station de métro et de l'arrêt de tramway Kalvin tér. Assurant un service 24h/24, l'arrêt de tramway Harminckettesek tere est à 600 mètres.

Het metrostation Bir-Hakeim bevindt zich recht tegenover het hotel en biedt goede verbindingen naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
La station de métro Bir-Hakeim se trouve juste en face de l'hôtel et vous permet de rejoindre facilement tous les célèbres sites de Paris.

Het metrostation Duomo ligt 500 meter verderop en biedt goede verbindingen naar andere delen van Milaan.
La station de métro Duomo se trouve à 500 mètres, offrant un accès rapide et facile aux quartiers de la ville de Milan.

Het metrostation Astoria op de lijn M2 ligt op 250 meter afstand en biedt goede verbindingen met de treinstations Déli en Keleti.
Située à 250 mètres, la station de métro Astoria, sur la ligne M2, dessert les gares de Keleti et de Déli.

Het metrostation Yongningmen (lijn 2), bereikt u vanaf het hotel in slechts 2 minuten lopen en biedt goede verbindingen met de topbezienswaardigheden in Xi'an.
La station de métro Yongningmen (ligne 2), située à seulement 2 minutes à pied, permet d'accéder facilement aux principales attractions de Xi'an.

Metrostation Osmanbey, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt goede verbindingen naar alle andere delen van de stad.
La station de métro Osmanbey, que vous rejoindrez en 10 minutes à pied, vous permettra d'accéder facilement à tous les quartiers de la ville.

Het metrostation Rue du Bac bevindt zich op 90 meter afstand, en biedt goede verbindingen naar het beursterrein Porte de Versailles, Saint-Lazare en de Sacré-Cœur.
La station de métro Rue du Bac, à 90 mètres, vous conduira au parc des expositions de la Porte de Versailles, à la gare Saint-Lazare et au Sacré Cœur.

Metrostation La Bourse ligt aan de overkant van de straat en biedt goede verbindingen met de rest van de stad.
La station de métro La Bourse (que vous trouverez de l'autre côté de la rue) est un excellent point de départ pour découvrir le reste de la ville.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer in Dortmund en het hele Ruhrgebied.
L'hôtel est à seulement 300 mètres de la station de métro la plus proche, permettant de bonnes liaisons de transports en commun dans Dortmund et au sein de toute la région de la Ruhr.