Traduction de «dit hotel ligt in pas de calais en tussen calais » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in Pas de Calais en tussen Calais en Saint-Omer.
Cet hôtel est situé dans le Pas-de-Calais, entre Calais et Saint-Omer.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit traditionele hotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, tussen Lenzkirch en de Feldberg.
Cet hôtel traditionnel est situé dans la campagne pittoresque de la Forêt-Noire, entre Lenzkirch et le Feldberg.

Dit hotel ligt in het centrum van Lissabon, tussen Martim Moniz en het plein Figueira, en biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van São Jorge.
Situé dans le centre-ville de Lisbonne, entre la place Martim Moniz et la place Figueira, le Grande Pensao Residencial Alcobia offre une vue panoramique sur le château Saint-Georges.

Het Dunallan House Hotel ligt in het Cairngorm National Park, tussen de prachtige bergen, met wandel- en fietspaden in de buurt.
Situé dans le parc national de Cairngorm, le Dunallan Guest House est entouré de magnifiques montagnes, avec des sentiers de randonnée et des pistes cyclables à proximité.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Notre petit hôtel rural se situe au cœur de l'Andalousie, entre les provinces de Malaga, Grenade et Cordoue.

Het Melia Royal Alma Hotel ligt direct aan rivier de Seine, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Le Melia Royal Hotel est implanté au bord de la Seine, entre les Champs-Élysées et la Tour Eiffel.

Bovendien biedt het u alle faciliteiten die u nodig heeft voor een rustig verblijf. Het hotel ligt in de provincie Ciudad Real, tussen La Mancha en Andalusië.
L'hôtel Balneario Cervantes se trouve dans la province de Ciudad Real, entre l'Andalousie et Castille-La Manche.

Het hotel ligt in de woonwijk Son Armadams, tussen de Pueblo Español en het kasteel Bellver.
L'hôtel est situé dans le quartier résidentiel de Son Armadams, entre le Pueblo Español et le château de Bellver.

Het hotel ligt in het centrum van Madrid, tussen Puerta del Sol en Plaza de Cibeles.
Cet établissement est situé dans le centre de Madrid, entre la Puerta del Sol et la place de Cibeles.