Vertaling van "alma hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

The Alma Hotel ligt in het zuidwesten van Londen, op slechts 50 meter van treinstation Wandsworth.
Situé au sud-ouest de Londres, l'hôtel Alma se trouve à 50 mètres de la gare de Wandsworth.

The Alma Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van metrostation East Putney: vanaf daar reist u rechtstreeks naar Earl's Court, Chelsea en Knightsbridge.
La station de métro East Putney se trouve à seulement 5 minutes de route, permettant ainsi un accès direct à Earls Court, Chelsea et Knightsbridge.

Het Alma Hotel ligt op 900 meter van de haven van Palermo, en biedt een gemeenschappelijke lounge en accommodatie met airconditioning en een flatscreen-tv.
Installé à 900 mètres du port de Palerme, l'Alma Hotel propose un salon commun et des hébergements climatisés dotés d'une télévision à écran plat.

Het Melia Royal Alma Hotel ligt direct aan rivier de Seine, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Le Melia Royal Hotel est implanté au bord de la Seine, entre les Champs-Élysées et la Tour Eiffel.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de populaire bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de industriële parken, het Rio Tinto Alcan, het winkelcentrum Plaza D'Alma Mall, het Dam-en-Terre en het sportcentrum Le Centre Mario Tremblay.
Il se trouve à quelques minutes de différents sites d'intérêt de la région incluant divers parcs industriels, l'usine Rio Tinto Alcan, le centre commercial Plaza D'Alma, le complexe touristique Dam-En-Terre et le centre sportif Mario Tremblay.

Metrostation Alma Marceau ligt op slechts 200 meter van het hotel en biedt verbindingen naar de vele bezienswaardigheden van de Franse hoofdstad.
La station de métro Alma-Marceau se trouve à seulement 200 mètres de l'établissement et permet de rejoindre de nombreux sites et attractions de la capitale.

Casa del Alma Hotel Boutique Spa ligt in het centrum van San Cristóbal de las Casas.
Doté d'un spa et d'un restaurant, le Casa del Alma Hotel Boutique Spa vous accueille dans le centre de San Cristóbal de las Casas.

Het Alma Boutique-Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de Stephansdom, de Kärntner Straße (winkelstraat) en het keizerlijk paleis Hofburg.
L'Alma Boutique se trouve à seulement quelques minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, de la rue commerçante Kärntner Strasse, ainsi que du palais impérial Hofburg.

Alma Boutique-Hotel ligt in een stille, smalle steeg achter het bruisende plein Schwedenplatz.
L'Alma Boutique-Hotel est situé dans une petite ruelle paisible derrière la place Schwedenplatz, très animée, et présente une décoration rehaussée d'une touche d'Art nouveau viennois.

Het Alma di Alghero Hotel ligt voor het Lido di San Giovanni-strand, op 15 minuten lopen van het historische centrum en op 10 minuten rijden van de luchthaven.
L'Alma di Alghero Hotel vous accueille en face de la plage de Lido di San Giovanni, à 15 minutes à pied du centre historique et à 10 minutes en voiture de l'aéroport.