Traduction de «dit hotel heeft een rustige eigen tuin » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een rustige eigen tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met een monochrome inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Cet hôtel dispose d'un paisible jardin privé, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres modernes affichant un décor monochrome.

Deze accommodatie bij particulieren heeft een rustige eigen tuin, gratis privéparkeergelegenheid en gratis fietsen.
Doté d'un jardin privé paisible, ce séjour chez l'habitant propose gratuitement un parking privé et un service de prêt de vélos.

Het hotel heeft een rustige, ommuurde tuin met een eigen spa waarin u bij warm weer kunt ontspannen.
Il dispose d'un jardin clos paisible avec spa privé, afin que vous puissiez vous détendre à l'extérieur par temps chaud.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Le Fanchon possède un grand jardin privé avec barbecue.

Het hotel heeft ook een eigen tuin.
Un garage privé est disponible sur place.

Dit exclusieve hotel heeft een rustige eigen binnentuin en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Ce luxueux hôtel possède un paisible jardin privé dans une cour et un toit-terrasse offrant une vue imprenable.

De gasten kunnen ontspannen in de bar'. s Zomers kunnen drankjes en snacks op het terras worden geserveerd. Het hotel heeft ook een eigen tuin.
Son bar vous invite à la détente. Des boissons et des collations pourront vous être servies sur la terrasse en été et vous pourrez également profiter d'un jardin privé.

Het hotel heeft kamers in alpinestijl, een sauna en een Turks bad. Het hotel heeft ook een eigen tuin en is voorzien van een speeltuin voor de kinderen.
Doté de chambres au style montagnard, d'un sauna et d'un bain turc, il est implanté dans son propre jardin et dispose d'une aire de jeux pour enfants.

Het eigen restaurant Markgraf Wirtshaus serveert Oostenrijkse gerechten. Het hotel heeft ook een eigen tuin en gratis WiFi.
Son restaurant, le Wirtshaus Markgraf sert une cuisine autrichienne. Il propose en outre un jardin privé ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Mashuk Hotel heeft ook een eigen tuin en een groot terras met uitzicht op de stad en de zee.
L'établissement est pourvu d'un jardin privé et d'une grande terrasse avec vue sur la ville et la mer.