Traduction de «dit hotel heeft een middeleeuws » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een middeleeuws thema en ligt in het Europa-Park Resort in Rust, vlak bij Freiburg.
Conçu sur un thème médiéval, le 4-Sterne Burghotel Castillo Alcazar Europa-Park Hotels est situé dans le complexe de l'Europa-Park à Rust, à proximité de Fribourg.

De aangename stad Ventimiglia heeft een middeleeuws centrum en u vindt hier de beroemde botanische tuin Hanbury.
La jolie ville de Vintimille abrite un centre historique médiéval, ainsi que le célèbre jardin botanique Hanbury.

Het Mittelalterhotel-Gästehaus Rauchfang heeft een middeleeuws thema en een restaurant en ligt in Meersburg, op minder dan 50 meter van de oever van het meer se Bodensee.
Aménagé dans un style médiéval, le Mittelalterhotel-Gästehaus Rauchfang se trouve à Meersburg et dispose d'un restaurant.

Hondarribia heeft een middeleeuws historisch centrum met stenen muren.
Vous pourrez visiter la vieille ville médiévale aux fortifications de pierre de Hondarribia.

De stad Mrsinj ligt op slechts 4 km afstand en heeft een middeleeuws fort dat een prachtig uitzicht over de omgeving biedt. Een supermarkt vindt u op 1 km afstand en het centrale busstation ligt op 1 km in het centrum van Korenica.
La ville de Mrsinj abrite une forteresse médiévale qui offre une belle vue sur la région et se situe à seulement 4 km. L'établissement se trouve à 1 km d'une épicerie ainsi que de la gare routière principale dans le centre de Korenica.

De marktstad Arundel vindt u op 15 minuten rijden en heeft een middeleeuws kasteel, een kathedraal en een rivier om langs te wandelen.
Le bourg d'Arundel, situé à 15 minutes en voiture, dispose d'un château médiéval et d'une cathédrale.

Het pittoreske Abergavenny ligt op 65 km ten noorden van Cardiff. Het heeft een middeleeuws kasteel en een plaatselijk museum.
La charmante ville d'Abergavenny se situe à 64 km au nord de Cardiff. Elle abrite un château médiéval et un musée local.

Het hotel heeft een eigen Middeleeuws restaurant naast de deur waar gasten kunnen lunchen en dineren.
Vous pourrez déjeuner et dîner au restaurant médiéval voisin, géré par les mêmes propriétaires.

Hostellerie des 7 Molles ligt in een middeleeuws dorp aan de voet van de Pyreneeën. Het hotel heeft prachtige tuinen en terrassen.
Situé dans un village médiéval au pied des Pyrénées, cet hôtel est doté de somptueux jardins et de coins terrasses.

Het hotel heeft een bistro met een middeleeuws thema en ruime kamers met satelliet-tv.
Il propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et un bistro médiéval.