Traduction de «pyreneeën het hotel » (Néerlandais → Français) :

Maison Manex ligt in Les Aldudes, in de Pyreneeën. Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt een terras en overal gratis WiFi.
Situé aux Aldudes dans les Pyrénées, la Maison Manex est un hôtel à la gestion familiale, doté d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hostellerie des 7 Molles ligt in een middeleeuws dorp aan de voet van de Pyreneeën. Het hotel heeft prachtige tuinen en terrassen.
Situé dans un village médiéval au pied des Pyrénées, cet hôtel est doté de somptueux jardins et de coins terrasses.

Hotel Bielsa ligt in de centrale Pyreneeën, op een hoogte van 1000 meter.
L'hôtel Bielsa se trouve au cœur des Pyrénées, à 1 000 mètres d'altitude.

Hotel La Faiada ligt op 25 minuten rijden van skigebied Boi-Taull in de Catalaanse Pyreneeën.
Le complexe La Faiada se trouve à 25 minutes de route de la station de ski de Boi-Taull, dans les Pyrénées catalanes.

Het hotel met zijn beschilderde houten gevel en balkons straalt de traditionele sfeer van de Pyreneeën uit.
La façade en bois peint et les balcons de l'hôtel créent une atmosphère traditionnelle des Pyrénées.

Abba Formigal ligt in een gebied vol natuurlijke schoonheid in Huesca. Het hotel biedt een ambiance van rust en vrede in het hart van de Pyreneeën.
L'Abba Formigal est niché dans une région d'une grande beauté naturelle au cœur des Pyrénées, le Huesca.

Het gastvrije hotel Els Caçadors de Maçanet is omgeven met het bergachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij vol historische charme.
L'établissement Els Caçadors de Maçanet, niché dans le paysage de montagnes des Pyrénées espagnoles, vous accueille dans le cadre chaleureux d'un corps de ferme rénové et plein de charme.

Op 250 meter van het hotel beginnen de Pyreneeën, waar u in de winter kunt skiën en in de zomer wandelen.
Les Pyrénées se trouvent à 250 mètres.

Hotel Fonda Biayna is een 17e-eeuws herenhuis in het historische centrum van Bellver de Cerdanya, in de Catalaanse Pyreneeën.
Le Fonda Biayna est un manoir du XVIIe siècle situé dans le centre historique de Bellver de Cerdanya dans les Pyrénées catalane.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in Jaca in de Aragonese Pyreneeën.
Cet hôtel se trouve dans un endroit calme de Jaca, dans les Pyrénées aragonaises.