Vertaling van "middeleeuws " (Nederlands → Frans) :

Museum voor Middeleeuws Stockholm bevindt zich vlak bij het hotel.
Musée médiéval de Stockholm se trouve non loin de cet hôtel.

“Welkom in het Mercure Dunkenhalgh Hotel and Spa, een viersterrenhotel waar de grandeur van een middeleeuws gebouw samengaat met moderne faciliteiten, zoals bruiloftsuites voor 300 pers. , vergaderruimten voor 400 pers. , en ontspanningsfaciliteiten”.
“Bienvenue à l'hôtel et spa 4 étoiles Mercure Dunkenhalgh, alliant la noblesse d'un bâtiment de 700 ans et des équipements modernes : spa, installations de loisirs, de mariage pour 300 convives max. , et pour des événements regroupant jusqu'à 400 personnes”.

Het 4-sterrenhotel Burghotel Castillo Alcazar is gebouwd in de stijl van een Spaans, middeleeuws kasteel.
Cet hôtel 4 étoiles a été construit dans le style d'un château fort espagnol.

Dit hotel heeft een middeleeuws thema en ligt in het Europa-Park Resort in Rust, vlak bij Freiburg.
Conçu sur un thème médiéval, le 4-Sterne Burghotel Castillo Alcazar Europa-Park Hotels est situé dans le complexe de l'Europa-Park à Rust, à proximité de Fribourg.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Polignano a Mare est une charmante ville médiévale avec des ruelles étroites et des maisons blanches accrochées à la falaise, à proximité de grottes naturelles.

Hôtel Le Château Fort is een uniek, middeleeuws fort in Sedan.
L'Hôtel Le Château Fort est une forteresse médiévale unique située à Sedan.

Château d'Ouchy is een gerenoveerd middeleeuws kasteel met een originele donjon (hoofdtoren), op een prachtige locatie in Lausanne, direct aan de oevers van het Meer van Genève.
Superbement situé à Lausanne, sur les rives du lac Léman, le Château d'Ouchy est un château médiéval rénové qui possède encore son donjon d'époque.

Geniet van de adembenemende schoonheid van de regio Lavaux; het staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en is beroemd vanwege de wijnen. Het schitterende uitzicht op het meer van Genève wordt er gecombineerd met de charme van een kenmerkend, Zwitsers, middeleeuws dorpje aan de waterkant.
Vous apprécierez la beauté époustouflante de la région de Lavaux, inscrite au patrimoine de l'UNESCO et réputée pour ses vins, ainsi que la vue magnifique sur le lac de Genève et un petit village suisse typique.

De kamers zijn voorzien van originele eiken balken en middeleeuws meubilair.
Les chambres présentent des poutres en chêne d'origine ainsi qu'un mobilier médiéval.

Tegenover het hotel ligt Maison Kammerzell, een middeleeuws gebouw met gotische architectuur en een restaurant.
En fin de journée, vous pourrez également vous détendre au bar. En face de l'hôtel se trouve la Maison Kammerzell, un bâtiment médiéval doté d'une architecture gothique et qui abrite un restaurant.