Traduction de «dit hotel heeft een erg rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een erg rustige ligging aan de rand van Neuernkirchen-Vorden en biedt gratis WiFi en een kleine spa.
Bénéficiant d'un emplacement très calme à la périphérie de Neuernkirchen-Vörden, l'Hotel Land-gut-Hotel Wahlde propose une connexion Wifi gratuite et un petit espace spa.

Het hotel heeft ook een rustige lounge met een echt haardvuur waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous trouverez un salon très tranquille, bénéficiant d'une véritable cheminée, où vous pourrez vous détendre.

Het hotel heeft een mooie, rustige locatie, op 3 minuten lopen van de haven en het kosmopolitische leven van Ídhra.
L'hôtel est situé dans un superbe endroit paisible, à seulement 3 minutes à pied du port et de la vie cosmopolite d'Hydra.

Het hotel heeft gratis WiFi, rustige kamers met een smaakvolle inrichting, en een restaurant met een creatief, seizoensgebonden menu.
Savourez une cuisine créative de saison au restaurant de La Couronne et profitez de nuits paisibles dans votre chambre décorée avec goût.

Het hotel heeft ook een rustig café en een bibliotheek.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le café/bibliothèque de l'établissement.

Philoxenia Hotel heeft een heerlijk rustige locatie, op slechts 1,5 km van het historische centrum van Rhodos, en biedt gerenoveerde en comfortabele accommodatie dicht bij het prachtige Rodini Park.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement 1,5 kilomètre du centre-ville de Rhodes, le Philoxenia Hotel propose un hébergement confortable et rénové non loin du magnifique parc Rodini.

Dit hotel heeft een groene, rustige ligging in de wijk Lehe van Bremerhaven, op 7 minuten rijden van het centrum van de stad.
Installé dans un cadre verdoyant et paisible du quartier Lehe à Bremerhaven, l'Hotel Garni Wurster Kroog se trouve à 7 minutes de voiture du centre-ville.

Dit bed breakfast hotel heeft een perfecte rustige locatie in de pittoreske stad Großbüllesheim, niet ver van de voormalige waterburcht en de oude molen, op ongeveer 5 kilometer van het centrum van Euskirchen.
Ce Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement parfaitement calme dans le village insolite de Großbüllesheim, non loin de l'ancien château à douves et du vieux moulin, à 5 km du centre d'Euskirchen.

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
L'hôtel comprend des salons de lecture accueillants et tranquilles, 2 superbes salles de petit-déjeuner et un parking.

Dit hotel heeft een zeer rustige en centrale ligging in de idyllische spa-stad Bad Reichenhall.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central et paisible dans la jolie station thermale de Bad Reichenhall.