Vertaling van "mooie rustige " (Nederlands → Frans) :

Het Royal Plaza ligt midden in de mooie, rustige wijk Vinohrady, waar u veel parken vindt.
Le Royal Plaza se trouve au cœur du charmant quartier paisible de Vinohrady abritant de nombreux parcs.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
L'Areti est niché dans un magnifique environnement propice à la détente, au milieu des fleurs, des vignes, des oliviers et des herbes aromatiques typiques de la Crète.

Welcomhotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam ligt langs het Ashtamudi-meer in Kollam, en biedt mooie, rustige accommodatie midden in de natuur.
Situé au bord du lac Ashtamudi, à Quilon, le WelcomHotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam est un charmant et paisible établissement qui est niché au cœur de la nature.

Het Audenis beschikt over gezellige, ruime kamers en een café met een open haard op een mooie, rustige locatie.
L'Audenis propose des chambres confortables et spacieuses et un café doté d'une cheminée dans un emplacement agréable et paisible.

Aspen Golf, Ski and Spa Resort ligt in de mooie, rustige omgeving van de vallei Razlozhka.
Le complexe Aspen Golf, Ski and Spa Resort est situé dans la magnifique vallée paisible de Razlog.

De accommodatie beschikt over een mooie rustige tuin met een olijfgaard, een vijver, beelden en een kleine kruidentuin, waar u gratis verse kruiden kunt plukken.
Le beau jardin tranquille de l'établissement comporte une oliveraie, un étang, des sculptures et un petit carré d'herbes aromatiques dont vous pourrez faire la cueillette gratuitement.

Keyani's Bungalow ligt in het mooie rustige kustgebied van Lovina en beschikt over gezellige accommodatie met unieke en traditionele Balinese details, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans la belle région côtière paisible de Lovina, le Keyani's Bungalow propose un hébergement confortable avec des touches uniques traditionnelles balinaises, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit prachtige pension wordt door een familie beheerd en ligt op een mooie, rustige locatie aan de oever van rivier de Laune. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation superbe et paisible sur les rives du fleuve Laune, cette maison d'hôtes familiale dispose de grandes chambres luxueuses avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het nieuw gebouwde Hotel Vila Tina is omgeven door de mooie, rustige en bosrijke omgeving van Maksimir Park in de groene gordel van de het centrum van Zagreb. Het is dicht bij alle culturele en historische bezienswaardigheden van de stad.
Situé au cœur de la charmante zone boisée et paisible du parc Maksimir, dans la ceinture verte du centre de Zagreb, l'Hôtel Vila Tina est un tout nouvel établissement placé à proximité de tous les sites historiques et culturels de la ville.

Er is een binnenzwembad met een hydromassagefunctie, dat uitkijkt op de mooie, rustige tuin.
La piscine intérieure avec jets d'hydromassage surplombe le jardin reposant.