Vertaling van "dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en uitstekende vervoersverbindingen.
Situé à seulement 1 station de métro de la gare centrale de Munich, l'Hotel Erzgiesserei Europe est un établissement 4 étoiles qui bénéficie d'un emplacement paisible et de très bonnes liaisons avec les transports.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in het Mooswald, op 7 km van het centrum van Freiburg.
L'hôtel 4 étoiles Dorint An den Thermen Freiburg bénéficie d'un emplacement paisible dans la forêt de Mooswald, à 7 km du centre-ville de Fribourg.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in een beboste vallei, op 10 minuten rijden van Bitburg en de snelweg A60.
Le Dorint Seehotel Resort Bitburg/Südeifel se trouve à 10 minutes en voiture de Bitburg et de l'autoroute A60.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf en biedt een panoramisch uitzicht.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville d'Oberstdorf, l'hôtel 4 étoiles supérieur Schüle's Wellnessresort SPA bénéficie d'un emplacement paisible et d'une vue panoramique.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een rustige ligging, te midden van een landschapstuin en op 1,5 km van het centrum van Stara Zagora.
Entouré par un jardin paysager, le Park Hotel Stara Zagora est un hôtel de luxe 5 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible à 1,5 km du centre de Stara Zagora.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 300 meter van de snelweg A94. Het expositiecentrum Neue Messe bevindt zich 5 km verderop..
Situé à 5 km du parc des expositions Neue Messe de Munich, l'hôtel 4 étoiles NH München Messe bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 300 mètres de l'autoroute A94.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging naast een 18-holes golfbaan, iets ten noorden van Krefeld.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld bénéficie d'un cadre paisible au nord de Krefeld, à côté d'un parcours de golf de 18 trous.

Dit verfijnde 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en biedt uitzicht over het groene Vincent Square.
Situé dans un endroit calme, le Grange Rochester surplombe la verdoyante place Vincent.

Dit superior 2-sterrenhotel heeft een rustige ligging, aan de rand van Sankt Gallen.
L'Hotel Sporting est un établissement 2 étoiles supérieur bénéficiant d'un emplacement calme à la périphérie de Saint-Gall, avec des bus fréquents à destination du centre.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging op de zuidelijke hellingen van het kuuroord Bodenmais. Het biedt een ontspannen omgeving, uitgebreide recreatiemogelijkheden, en een prachtig uitzicht op het Beierse Woud.
Jouissant d'un emplacement tranquille sur le versant sud de la ville thermale de Bodenmais, cet hôtel 3 étoiles constitue un lieu idéal de détente et met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs.