Vertaling van "dit 19e-eeuwse herenhuis " (Nederlands → Frans) :

Alle ruime, individueel ontworpen kamers liggen in het oorspronkelijke, 19e eeuwse herenhuis en bieden kingsize bedden, Arran Aromatics toiletartikelen in de grote badkamer en badjassen en slippers.
Chambres spacieuses et personnalisées, lits King Size, salles de bain spacieuses avec articles de toilette Arran Aromatic, peignoirs et pantoufles.

Kies een kamer in het 18de eeuwse herenhuis of in de nieuwe vleugel, die is ingerichtin eigentijdse stijl.
Choisissez une chambre dans le manoir du XVIIIe siècle, ou dans la nouvelle aile, au design pluscontemporain.

Dit 18e-eeuwse herenhuis met vijver en 15 hectare grond ligt maar 6,5 kilometer van het centrum van Shrewsbury.
A seulement 6 km du centre de Shrewsbury, ce manoir du XVIIIe siècle possède un lac d'agrément et 60 ha de terrains.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

Het 19e eeuwse gebouw in neobarok stijl beschikt over 174 kamers met airco.
Construction du 19e siècle néobaroque abritant 174 chambres climatisées.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft kamers met airconditioning, die alle zodanig zijn uitgerust dat u rustig kunt werken of ontspannen.
Ce bâtiment du 19è siècle dispose de chambres climatisées et toutes équipées pour vous permettre de travailler sereinement ou de vous détendre au calme.

Het Ibis Sibir-Omsk hotel ligt in het winkel- en uitgaansgebied van Omsk, op 5 minuten lopen van de rivier de Irtysh en in het centrum van de stad waar 19e eeuwse architectuur hand in hand gaat met moderne juweliers en kledingwinkels.
L'hôtel Ibis Sibir-Omsk est situé dans le quartier commerçant et animé d'Omsk, à 5 minutes à pied de la rivière Irtysh et au coeur du centre-ville, qui allie architecture du XIXe siècle et bijoutiers et boutiques de vêtements modernes.

Dit hotel voegt 19e-eeuwse elegantie toe aan uw verblijf in Brighton.
Ajoutez une touche d'élégance du 19e siècle à votre séjour à Brighton.