Traduction de «directe toegang tot het nabije strand » (Néerlandais → Français) :

Je hebt hier zeker een aangename vakantie voor jou en je gasten. Hotelfaciliteiten Het Langley Hotel Fort Royal biedt jou en je gasten veel voorzieningen, met directe toegang tot het nabije strand, gratis ontbijtbuffet, eigen windsurffaciliteit en drie bars gelegen langs de zee (de Beach Bar, Restaurant Bar en Reception Bar).
Services offerts par l’hôtel Le Langley Hotel Fort Royal vous propose, ainsi qu’à vos invités, de nombreux services et notamment un accès direct à la plage toute proche et un petit-déjeuner buffet gratuit. Il dispose en outre d’une école de planche à voile et de trois bars installés le long de la plage (le Beach Bar, le Restaurant Bar et le Reception Bar).

Dit unieke evenementenresort ligt direct aan de oever van de Wolfgangsee, en heeft een spa met een directe toegang tot het eigen strand.
Ce complexe événementiel unique se trouve sur les rives du lac Wolfgang. Il possède une plage privée, accessible directement depuis le spa.

Gasten hebben directe toegang tot de beroemde strand Amor en het afgelegen strand Minas.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la célèbre plage d'Amor, ainsi qu'à la plage intime de Minas.

Het Makathanee Resort ligt op het eiland Koh Mak en biedt een directe toegang tot het rustige strand van Ao Kratueng.
Bénéficiant d'un accès direct à la superbe plage d'Ao Kratueng, le Makathanee Resort est situé sur l'île de Koh Mak.

Dit 5-sterren resort biedt direct toegang tot het mooie strand van Ain El Sokhna en beschikt over ruime en moderne accommodatie met een inbegrepen ontbijt.
Ce complexe 5 étoiles propose des hébergements spacieux et modernes avec le petit-déjeuner inclus et bénéficie d'un accès direct à la superbe plage d'Ain El Sokhna.

Het Parador de Nerja biedt met een lift direct toegang tot het Burriana-strand.
Offrant une vue imprenable sur la Costa del Sol, le Parador de Nerja bénéficie d'un accès direct par ascenseur à la plage de Burriana.

Vila Verica ligt tegen de achtergrond van de berg Biokovo en biedt directe toegang tot het Adriatische strand. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op zee.
Situé contre le massif du Biokovo et bénéficiant d'un accès direct à une plage sur l'Adriatique, l'établissement Vila Verica propose des appartements indépendants avec balcon et vue sur la mer.

Het Suites Alba heeft een prachtige ligging op een klip, en biedt directe toegang tot het afgelegen strand Praia de Albandeira.
Le magnifique Suites Alba Resort Spa se situe en haut d'une falaise et propose un accès direct à la plage isolée d'Albandeira.

Het hotel biedt een directe toegang tot het prachtige strand aan de Middellandse Zee, waar u kunt genieten van verschillende soorten watersport.
L'établissement vous offre un accès direct à une superbe plage bordant la mer Méditerranée, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques.

Villa Via Pontica biedt directe toegang tot een klein strand met ligbedden, aan de schilderachtige Paradise Bay.
La Via Pontica bénéficie d'un accès direct à une petite plage munie de chaises longues, dans la pittoresque Baie de Paradis.