Traduction de «lift direct toegang » (Néerlandais → Français) :

Het Parador de Nerja biedt met een lift direct toegang tot het Burriana-strand.
Offrant une vue imprenable sur la Costa del Sol, le Parador de Nerja bénéficie d'un accès direct par ascenseur à la plage de Burriana.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
La plage de galets de Baia dei Mergoli est accessible directement depuis l'hôtel par un ascenseur creusé dans la roche ou par un escalier offrant une vue sur les rochers de Faraglioni.

Er zijn 6 parkeerplaatsen in de beveiligde garage. Vanaf hier is er een directe toegang met de lift naar de kamer of het appartement.
L'hôtel dispose d'un garage sécurisé avec 6 places de stationnement. Depuis le garage, un ascenseur permet un accès direct à votre chambre ou votre appartement.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Offrant une vue sur la mer, les suites côté océan disposent d'un ascenseur et d'un accès direct à la plage, tandis que les suites côté plage donnent sur la piscine, l'étang à poissons et les jardins.

Een van de gebouwen heeft een buitenzwembad en vanaf de andere is het slechts 50 meter naar de lift, die direct toegang tot het strand biedt.
L'un des bâtiments abrite une piscine extérieure, tandis que l'autre se trouve à 50 mètres de l'ascenseur qui vous fournira un accès direct vers la plage.

Ferienwohnung Wiesenegg ligt in Saalbach en biedt directe toegang tot het skigebied Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang via de Mitteregg Tow Lift.
Le Ferienwohnung Wiesenegg se trouve à Saalbach et permet de rejoindre directement le domaine skiable Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang en empruntant le téléski de Mitteregg.

Vanuit de lift heeft u direct toegang tot uw suite.
Chacune dispose d'un accès direct à l'ascenseur.

De lift bij de parkeergelegenheid van het hotel geeft directe toegang tot de kamers.
Vous accéderez directement à votre chambre par un ascenseur depuis le parking de l'établissement.

Het biedt een skiopslagruimte en een lift met directe toegang tot het appartement.
Il comprend un local à skis et un ascenseur avec accès direct à l'appartement.

Gran Hotel Gervasoni ligt in het centrum van Valparaiso, op een paar meter van de Concepción-lift, met directe toegang tot het commerciële centrum van de stad, het metrostation Puerto en de boulevard.
L'établissement est situé dans le centre-ville de Valparaiso, à quelques mètres des remontées mécaniques de Concepción, et donne un accès direct au centre commercial de la ville, à la station de métro Puerto et au bord de mer.