Traduction de «direct toegankelijk is vanuit » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 2 openbare ondergrondse parkeergarages in de buurt die direct toegankelijk zijn vanuit Hôtel de l'Ecluse.
Vous trouverez 2 parkings publics souterrains à proximité qui offrent un accès direct à l'Hôtel de l'Écluse.

Dit hotel ligt tussen de weilanden en bossen van Jadersdorf. Het heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit elke accommodatie.
Situé entre les prairies et les forêts du Jadersdorf, l'hôtel Sonnenhof Jury possède une grande terrasse, accessible directement depuis chaque logement.

Het hotel beschikt over een eigen zwembad dat direct toegankelijk is vanuit de kamers.
Il possède sa propre piscine, accessible directement depuis les chambres.

Het wellnesscentrum en het restaurant bevinden zich in het naburige Hotel Schweizerhof, dat direct toegankelijk is vanuit het hotel.
Depuis l'établissement, vous pourrez accéder directement au centre de bien-être et au restaurant de l'hôtel voisin Schweizerhof.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen, en er zijn verschillende paden die direct toegankelijk zijn vanuit het appartement.
Les activités populaires de la région comprennent la randonnée à pied et à vélo. De nombreux sentiers sont accessibles directement depuis l'appartement.

Het fitnesscentrum met spa is toegankelijk voor gasten ouder dan 16 en is gratis. Verder is het het hele jaar geopend en is het direct toegankelijk vanuit het Einstein Hotel.
Bar. La salle de sport ouverte toute l'année avec espace spa est directement reliée à l'Einstein Hotel. Vous pourrez y accéder gratuitement (âge minimum 16 ans).

Het Golf Indoor met een wellnesscentrum met zwembad, overdekte golffaciliteiten en een fitnessruimte, is direct toegankelijk vanuit het hotel en als gast van het hotel krijgt u korting op het gebruik van de faciliteiten.
Le Golf Indoor, un centre de bien-être comportant une piscine, un parcours de golf intérieur et un espace de remise en forme, est accessible directement depuis l'hôtel.

Vanuit deze accommodaties is het skigebied Skischaukel Berwang direct toegankelijk.
Le domaine skiable de Skischaukel Berwang est directement accessible depuis la maison d'hôtes.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de skischans en het skimuseum Holmenkollen.De langlaufloipes van Oslomarka zijn vanuit het hotel direct toegankelijk.
Le tremplin de saut à ski et le musée du ski d'Holmenkollen se trouvent à seulement 5 minutes en voiture. Les pistes de ski de fond d'Oslomarka sont accessibles directement depuis l'établissement.

Het afgelegen zandstrand is direct toegankelijk vanuit het hotel en u kunt er een verscheidenheid aan watersporten doen.
L'accès direct à la plage de sable vous permet d'accéder facilement à une variété de sports nautiques.