Vertaling van "direct tegenover de appartementen te vinden " (Nederlands → Frans) :

Een bushalte is direct tegenover de appartementen te vinden en biedt rechtstreekse verbindingen naar het centrum van de stad.
Un arrêt de bus situé juste en face de l'appartement permet de se rendre directement au centre-ville.

Er bevindt zich ook een bakkerij direct tegenover de appartementen, en er zijn vele internationale en Duitse restaurants te vinden op 5 minuten lopen.
Un bar animé est aménagé au sous-sol. Les appartements sont situés face à une boulangerie et de nombreux restaurants allemands et internationaux sont accessibles en moins de 5 minutes de marche.

Er zijn een restaurant en een café direct tegenover de appartementen.
Vous trouverez un restaurant et un café juste en face de la résidence.

Er is een rotsachtige strand direct tegenover de appartementen en op 100 meter afstand vindt u het stadsstrand, dat voorzien is van sportfaciliteiten.
Une plage rocheuse est accessible juste en face des appartements, tandis que la plage de la ville, dotée d'installations sportives, se trouve à 100 mètres.

Molivos vindt u op een afstand van slechts 5 km en de bus stopt direct tegenover de appartementen.
La ville de Méthymne est à seulement 5 km et le bus s'arrête juste en face des appartements.

De populairste surfplek in Kaapstad, Surfer's Corner, is direct voor de appartementen te vinden.
Surfer's Corner, le spot de surf le plus populaire du Cap, se trouve juste en face des appartements.

Het Karvendel-skigebied ligt op slechts 1,5 km afstand en de skibus stopt direct tegenover de appartementen.
Le domaine skiable de Karwendel est implanté à seulement 1,5 km et le ski-bus arrête juste en face des appartements.

Een skilift en een skischool liggen direct tegenover het hotel, en vele wandel- en mountainbikeroutes en langlaufpaden zijn in de buurt te vinden.
Un remonte-pentes et une école de ski se situent juste en face et vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à pied et en VTT ainsi qu'une piste de ski de fond à proximité.

In de winter vinden gasten de langlaufpaden direct tegenover het pension.
En hiver, vous pourrez accéder à la piste de ski de fond située juste en face de la maison d'hôtes.

Voor de lunch en het diner, zijn er een verscheidenheid aan restaurants en cafés te vinden langs de trendy Camps Bay Promenade, direct tegenover het strand.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez vous rendre dans les nombreux restaurants et cafés situés le long de la promenade très tendance de Camps Bay, juste en face de la plage.