Traduction de «direct naast de brug » (Néerlandais → Français) :

La Maison sur l'Eau ligt aan het water en bij de ingang van het eiland Noirmoutier, direct naast de brug.
Cet établissement pieds dans l'eau est situé à l'entrée de l'île de Noirmoutier, juste à côté du pont.

Dit traditionele pension ligt direct naast de historische brug, aan de rand van Tauberrettersheim.
Cette auberge traditionnelle est située directement à côté du pont historique à la périphérie de Tauberrettersheim.

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
L'Aar, avec son célèbre pont en bois, est également située juste à côté de l'établissement.

Hotel Monopol is ingericht in paleis-stijl en ligt direct naast de Kapel-brug, het treinstation van Luzern en het KKL-conferentiecentrum.
Aménagé comme un palais, l'Hotel Monopol Luzern se situe juste à côté du pont de la Chapelle, de la gare de Lucerne et du centre de conventions KKL.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Installé dans un ancien hôtel de ville datant du XIVe siècle, cet hôtel du centre est situé dans la forteresse médiévale de Sibiu. Il propose un hébergement doté d'un mobilier classique, à quelque pas de la Tour du Conseil, de la Petite Place, du Pont des Mensonges et de la Grande Place.

Het Pension Barbakan is gelegen in het historische centrum van Cesky Krumlov, naast de brug over de Vltava rivier en 5 minuten lopen van het centrale plein en het kasteel.
L'établissement Pension Barbakan est situé dans le centre historique de Cesky Krumlov, à côté du pont qui enjambe la rivière Vltava et à 5 minutes à pied de la place principale ainsi que du château.

Hotel Alloggi Agli Artisti ligt op 100 meter van de Vaporettohalte Riva de Biasio, naast de brug Ponte degli Scalzi.
Situé à proximité du pont des Déchaussés (Ponte Degli Scalzi), l'hôtel se trouve à 100 mètres de l'arrêt de vaporetto Riva de Biasio.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur historique est situé juste à côté du pont Alte Brücke, dans le quartier de la vieille ville de Heidelberg. Il offre une vue sur le beau Chemin des philosophes et propose des chambres de style classique.

Dit hotel bevindt zich in O Grove, naast de brug naar het eiland La Toja.
L'Hotel Puente de La Toja est situé à O Grove, à proximité du pont permettant de rejoindre l'île de La Toja.

Crowne Plaza Yiwu Expo is gunstig gelegen naast de brug Yiwu Zongze, en op slechts 100 meter van het internationale expositiecentrum Yiwu.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à côté du pont de Yiwu ZongZe, le Crowne Plaza Yiwu Expo se trouve à 100 mètres du centre international des expositions de Yiwu.