Traduction de «zich ook direct » (Néerlandais → Français) :

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
L'Aar, avec son célèbre pont en bois, est également située juste à côté de l'établissement.

Hotel Montecarlo is centraal gelegen op slechts 700 meter van het centrum van de stad, terwijl het zich ook direct tegenover het strand bevindt.
L'hôtel Montecarlo bénéficie d'un emplacement central, à seulement 700 mètres du centre-ville tout en se trouvant en face de la plage.

Het bevindt zich ook direct tegenover de hoofdingang van het nieuwe treinstation Siegburg, op de belangrijkste intercitylijn tussen Keulen en Frankfurt.
De plus, il est placé en face de l'entrée principale de la nouvelle gare de Siegburg, au niveau de la principale ligne reliant Cologne et Francfort.

Rayentray Puerto Madryn ligt direct aan het strand, wat zorgt voor een schilderachtig uitzicht waar u zich ook maar bevindt.
L'emplacement sur le front de mer du Rayentray Puerto Madryn assure une vue panoramique depuis chaque coin de cet établissement.

De winkel- en uitgaansgebieden bevinden zich ook vlakbij. Alle kamers hebben een eigen badkamer, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning en een televisie met kabelzenders.
Les chambres sont toutes dotées d'une salle de bains privative, d'une ligne téléphonique directe, de la climatisation et d'une télévision par câble.

In het hotel bevindt zich ook een loungebar met een à-la-cartemenu. De directe omgeving van het hotel biedt trendy bars en restaurants die de hele dag door geopend zijn.
L’Hotel London renferme un bar-salon proposant un menu à la carte.

Andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het centraal station Porta Nuova en het theater Massimo, bevinden zich ook in de directe omgeving.
Les autres sites d'intérêt de la ville, comme la gare centrale de Porta Nuova et le théâtre Massimo, se trouvent également dans les environs immédiats.

De andere meren in de regio Salzkammergut bevinden zich ook in de directe omgeving.
Les autres lacs de la région du Salzkammergut sont également très proches.

Het bevindt zich ook op loopafstand van het tramstation, dat een directe verbinding biedt met het centrum en de historische bezienswaardigheden van de stad.
Vous serez à quelques pas de la station de tramway, qui offre un accès direct direct vers le centre-ville et ses sites historiques.

De tramhalte Petridamm bevindt zich ook 100 meter verderop en biedt een directe verbinding naar het centraal station van Rostock.
Par ailleurs, l'arrêt de tramway Petridamm, à 100 mètres, dessert la gare centrale de Rostock.