Vertaling van "direct boven de jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Abacus D.Alfonso V ligt op 2,7 km van het strand Meia Praia, direct boven de jachthaven van Lagos.
Surplombant le port de plaisance de Lagos, l'hébergement Abacus D.Alfonso V est situé à 2,7 km de la plage de Meia Praia.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Situé dans la partie asiatique d'Istanbul, juste à côté du port de plaisance et du parc de Kalamis, le Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel se trouve à deux pas du port de plaisance ainsi que du stade Sukru Saracoglu de Fenerbahce.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans une tour surplombant le quartier de Dubaï Marina, le Dusit Residence propose de grands appartements indépendants avec balcon privé offrant une vue sur le golfe Persique.

Het Four Seasons Hotel, dat hoog boven de jachthaven van Beiroet uittorent, beschikt over een zwembad op het dak met 360° uitzicht over de zee, de bergen en de stad.
S'élevant au-dessus du port de plaisance de Beyrouth, cet hôtel Four Seasons dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur la mer, les montagnes et la ville.

Miramare Residence heeft een panoramische ligging op 800 meter boven de jachthaven van La Spezia.
La Miramare Residence bénéficie d'un emplacement panoramique, à 800 mètres au-dessus du port de plaisance de La Spezia.

De Blue Lantern Inn ligt op een klif boven de jachthaven van Dana Point.
Le Blue Lantern Inn, A Four Sisters Inn est perché sur une falaise, juste au-dessus du port de Dana Point.

De appartementen van Apartments Orlic zijn voorzien van airconditioning en liggen op een geweldige locatie boven de jachthaven, op 5 minuten lopen van het centrum van Trogir en op 200 meter van het strand.
Doté d'une piscine privée et de la climatisation, l'établissement Apartments Orlic jouit d'une situation privilégiée avec le port de plaisance en contrebas, à 5 minutes à pied du centre de Trogir et à 200 mètres de la plage.

Prince Palace Hotel is gelegen in het oude Bangkok, direct boven de kleding groothandel Bo Bae Tower.
L'hôtel Prince Palace se trouve dans le vieux Bangkok, juste au-dessus de la tour Bo Bae, un marché de gros de vêtements.

Het Comfort Hotel Winn ligt in Umeå, op slechts 1 minuut lopen van het voetgangersgebied Kungsgatan. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi, direct boven het onlangs geopende winkelcentrum Utopia.
Le Comfort Hotel Winn se situe à Umeå, à 1 minute à pied seulement de la rue piétonne Kungsgatan. Il propose des chambres au décor contemporain avec une connexion Wifi gratuite, juste au-dessus du nouveau centre commercial Utopia.