Traduction de «direct bereikbaar vanuit » (Néerlandais → Français) :

President Hotel heeft een ondergrondse parkeergarage, direct bereikbaar vanuit het hotel, waar u uw auto kunt parkeren.
Les clients qui se déplacent en voiture apprécieront le parking souterrain pratique qui est directement relié à l'hôtel.

PATH, het ondergrondse voetgangerspad van Toronto, is direct bereikbaar vanuit het hotel.
Le réseau piétonnier souterrain de Toronto, le PATH, est accessible directement depuis l'hôtel.

9Cento ligt direct aan de rijksweg Torino-Piacenza en is gemakkelijk bereikbaar vanuit Asti en Turijn.
Situé juste à côté de la route nationale Torino-Piacenza, l'établissement 9Cento permet de rejoindre aisément Asti et Turin.

De Trittkopf-kabelbaan is direct bereikbaar op ski's vanuit het Sporthotel Enzian.
Le téléphérique de Trittkopf est directement accessible en skis depuis le Sporthotel Enzian.

Het nationale park Alde Feanen en de Friese meren zijn direct bereikbaar met de boot vanuit Grou.
Le parc national Alde Feanen et les lacs de la Frise sont directement accessibles par bateau à partir de Grou.

Berghaus Nagens ligt direct aan de pistes van het skigebied Flims/Laax/Falera en is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Flims.
Installé sur les pistes du domaine skiable des stations de Flims, Laax et Falera, le Berghaus Nagens est accessible uniquement par téléphérique depuis Flims.

Wandel- en mountainbikepaden zijn direct vanuit de accommodatie bereikbaar en paardrijden en vissen zijn in de buurt van het Ferienhaus Stausee Neufelden.
Vous pourrez rejoindre des sentiers de randonnée et de VTT directement depuis l'établissement. Vous aurez également la possibilité de pratiquer l'équitation et la pêche à proximité du Ferienhaus Stausee Neufelden.

Wandel- en fietspaden zijn direct vanuit het appartement bereikbaar, het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 1 km afstand, en 400 meter verderop vindt u een supermarkt.
Les serviettes et les draps y sont, en outre, fournis. Depuis l'appartement, vous rejoindrez directement des chemins de randonnée et des pistes cyclables.

Hirschen is bereikbaar met een regelmatige busverbinding vanuit Baden. De bus stopt direct voor het hotel.
Vous pourrez vous rendre de Baden à Hirschen grâce aux liaisons régulières du bus qui s'arrête juste devant l'hôtel.

In de winter vindt u langlaufpistes op 1 km afstand en in de zomer zijn wandel- en fietspaden direct vanuit het Haus Anja bereikbaar.
En hiver, les pistes de ski de fond sont à 1 km, tandis qu'en été, les sentiers de randonnée et pistes cyclables sont accessibles directement depuis l'Haus Anja.