Vertaling van "meren zijn direct " (Nederlands → Frans) :

Beide meren liggen direct naast elkaar en zijn bereikbaar in 5 minuten rijden.
Ces derniers se trouvent l'un à côté de l'autre. Vous pourrez les rejoindre en 5 minutes en voiture.

Het nationale park Alde Feanen en de Friese meren zijn direct bereikbaar met de boot vanuit Grou.
Le parc national Alde Feanen et les lacs de la Frise sont directement accessibles par bateau à partir de Grou.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
L'Ard na Sidhe Country House est une charmante maison érigée dans un cadre magique, sur les rives du lac Caragh, l'un des célèbres lacs de Killarney. Ce manoir intime de style victorien est érigé sur quelques hectares de jardins menant directement aux rives du lac.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Ostróda et ses environs ne comptent pas moins de 15 lacs, où vous pourrez pratiquer la voile, le ski nautique et d'autres sports.

In de directe omgeving liggen de meren Bajer en Lepenica, waar u kunt vissen, kanoën en zwemmen.
À proximité, vous trouverez les lacs de Bajer et Lepenica, où vous pourrez faire du canoë, pêcher et nager.

Gasthof Gosausee ligt direct aan de oever van de meren van Gosau en biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein gletsjer.
Offrant des vues panoramiques sur le glacier de Dachstein, le Gasthof Gosausee se situe sur les berges du lac de Gosau.

De Bear Hill Mountain-wandelpaden naar de meren Piramid en Patricia zijn direct toegankelijk aan de achterzijde van de accommodatie.
Des sentiers de randonnée dans la montagne de Bear Hill vous mèneront à la pyramide. Enfin, vous accéderez directement aux lacs Patricia depuis l'arrière de l'établissement.

Meren en vijvers vindt u op 2 km afstand, en diverse wandel- en mountainbikeroutes vindt u in de directe omgeving.
Les lacs et étangs sont à 2 km, tandis que plusieurs pistes de randonnée et de VTT sont à proximité immédiate.

De andere meren in de regio Salzkammergut bevinden zich ook in de directe omgeving.
Les autres lacs de la région du Salzkammergut sont également très proches.

Campanile Hotel Dartford ligt op het Crossways Business Park met 3 meren en vele wandelpaden in de directe omgeving.
Le Campanile Dartford est situé dans le parc d'affaires Crossways.