Vertaling van "diocletianus binnen " (Nederlands → Frans) :

Rooms Denis ligt in het historische centrum met het beroemde paleis van Diocletianus, binnen 20 meter van het belangrijkste plein van Split.
Situé à 20 mètres de la place principale de Split, le Rooms Denis se trouve au cœur du centre-ville historique proche du célèbre palais du Dioclétien.

Hotel Diocletianus ligt in het centrum van Split, binnen de muren van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel heeft een uitstekende locatie op slechts 1 km van het zandstrand van Bačvice.
Au cœur de Split, dans l'enceinte du palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Diocletian est idéalement situé à seulement 1 km de la plage de sable de Bačvice.

De meeste appartementen van Emperor's Suites liggen op slechts 100 meter van het paleis van Diocletianus, één daarvan bevindt zich zelfs binnen de paleismuren.
La plupart des appartements de l'Emperor's Suites sont à seulement 100 mètres du palais de Dioclétien et l'un d'eux se trouve même dans les murs du palais.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Situé dans l'enceinte historique du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à Split, l'Hotel Slavija dispose d'une connexion Internet gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres climatisées avec une télévision par satellite.

Julije Rooms is gevestigd in een traditioneel gebouw binnen het Unesco-erfgoed van het paleis van Diocletianus in Split.
Le Julije Rooms occupe un bâtiment traditionnel à Split, dans l'enceinte du palais de Dioclétien, classé au patrimoine de l'UNESCO.

De 2 luxe kamers liggen op 3 minuten loopafstand van Villa Spaladium, maar het appartement bevindt zich binnen de muren van het Paleis van Diocletianus.
Les deux chambres de luxe sont accessibles en 3 minutes à pied tandis que l'appartement est installé au sein du palais de Dioclétien.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij het Paleis van Diocletianus, op 700 meter afstand, en bij de kathedraal van St. Domnius, bereikbaar binnen 5 minuten lopen.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez le palais de Dioclétien situé à 700 mètres ou la cathédrale Saint-Domnius accessible en 5 minutes à pied.

Guesthouse Palace Inn ligt binnen de muren van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus in de oude binnenstad van Split. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans les murs du palais de Dioclétien protégé par l'UNESCO, dans la vieille ville de Split, le Guesthouse Palace Inn propose des chambres modernes et climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Luxury Apartment Matkovic bevindt zich binnen de muren van het door Unesco beschermde Paleis van Diocletianus, in de buurt van de Sint-Domniuskathedraal en op 1 km van het zandstrand van Bačvice. De accommodatie biedt gratis WiFi en heeft uniek uitzicht over de daken van Split.
Niché au sein des murailles du palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à proximité de la cathédrale de Saint-Domnius, le Luxury Apartment Matkovic vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements offrant une vue imprenable sur la ville de Split.

Het Borna en Franko Rooms ligt op slechts een kort eindje lopen van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Split. Het is gevestigd binnen de muren van het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
Situé dans l'enceinte du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Borna and Franko Rooms se trouve à seulement quelques minutes de marche des principaux sites historiques de Split.