Traduction de «diner naar keuze » (Néerlandais → Français) :

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner naar keuze van het dagelijkse menu.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un dîner à choisir sur le menu du jour.

Verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk en is inclusief ontbijt en een 3-gangen diner naar keuze met een saladebuffet.
La demi-pension est également disponible et comprend le petit-déjeuner et un dîner de 3 plats au choix avec un buffet de salades.

Het diner in het hoofdrestaurant bestaat uit een uitgebreid buffet (salades, koude en warme voorgerechten, desserts), een hoofdgerecht naar keuze, een open keuken en bediening.
Pour le dîner, le restaurant principal met à votre disposition un buffet copieux (salades, entrées froides et chaudes, desserts), un plat principal au choix, une cuisine ouverte et un service à table.

Een diner met gerechten naar keuze en een volledig ontbijt zijn bij de prijs inbegrepen.
Les tarifs comprennent le dîner avec buffet d'entrée et un petit-déjeuner complet.

Halfpension is beschikbaar op aanvraag en bestaat uit een 3-gangen lunch of diner met een hoofdgerecht naar keuze.
Disponible sur demande, la demi-pension comprend un déjeuner ou un dîner à 3 plats avec un choix pour le plat principal.

Er is ook de mogelijkheid tot een romantisch diner voor 2 op een locatie naar keuze op het resort.
Sur place, vous pouvez organiser un dîner romantique pour deux dans le cadre de votre choix.

Geniet van een diner in een steakhouse-restaurant dat uitkijkt op de tuin en profiteer van een buitenzwembad en gratis ontbijt wanneer je in Anantara Al Sahel Villa Resort verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe lodges in Sir Bani Yas, te midden van het groen in Western Abu Dhabi Emirate.
Pendant votre séjour dans l'établissement Anantara Al Sahel Villa Resort, vous pourrez vous arrêter dîner au grill avec vue sur le jardin. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op het zwembad en profiteer van een privéstrand en gratis parkeerplaatsen wanneer je in GR Solaris Cancun Spa - All Inclusive verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke resorts in Hotelzone (Cancún), aan het water.
Pendant votre séjour dans l'établissement GR Solaris Cancun Spa - All Inclusive, vous pourrez vous arrêter au restaurant en bord de piscine. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une plage privée et un parking gratuit. Vous l'avez compris, ce complexe touristique très pratique pour les familles à Cancún (Secteur des hôtels) vous invite à passer un agréable séjour au bord de l'eau.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op het strand en profiteer van een privéstrand en gratis ontbijt wanneer je in Chom View Hotel verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Nong Kae (Hua Hin), vlak bij de winkelbuurt.
Pendant votre séjour dans l'établissement Chom View Hotel, vous pourrez vous arrêter au restaurant en bord de plage. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une plage privée et le petit-déjeuner gratuit. Vous l'avez compris, cet hôtel très pratique pour les familles à Hua Hin (Nong Kae) vous invite à passer un agréable séjour dans un quartier commerçant.

Het ontbijt kan ook naar uw kamer worden gebracht. Het restaurant serveert op verzoek diner en bij de bar kunt u een keuze maken uit een breed scala aan drankjes.
Le restaurant peut servir le dîner sur demande et vous pouvez savourer un grand choix de boissons au bar.