Traduction de «diner genieten onder » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

U kunt genieten van zowel een lunch en diner met onder meer regionale gerechten.
Des plats régionaux sont proposés pour le déjeuner et le dîner.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Dînez sur la plage sous le ciel bleu ou savourez un dîner aux chandelles romantique sous un ciel étoilé.

U kunt genieten van de speciale Champagne Bush Diners onder het maanlicht, van een nachtelijke game drive en een barbecue op de Mara vlakte.
Vous pourrez bénéficier d'un dîner spécial au champagne dans la brousse au clair de lune, comprenant un safari de nuit et un dîner préparé au barbecue dans les plaines du Mara.

U kunt genieten van een heerlijk diner onder de sterren in het fusionrestaurant Sala Bua. In 3 Spices worden lokale specialiteiten geserveerd.
Vous pourrez apprécier un dîner raffiné sous les étoiles au restaurant Sala Bua, spécialisé dans la cuisine fusion, ou goûter aux spécialités locales au 3 Spices.

U kunt genieten van buffet- of à-la-cartegerechten bij verschillende eetgelegenheden. Deze restaurants serveren onder meer Indiase, Chinese en Thaise specialiteiten voor ontbijt, lunch en diner.
Les restaurants sur places servent des repas à la carte et des buffets. Vous pourrez déguster des spécialités indiennes, chinoises et thaïlandaises pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Na het diner kunt u onder het genot van een drankje op het terras ontspannen en genieten van livemuziek.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre avec un verre sur la terrasse et écouter des concerts.

In het restaurant kunt u 's avonds genieten van een diner bij kaarslicht, onder begeleiding van Napolitaanse muziek.
En soirée, vous dégusterez un repas aux chandelles au restaurant au son d'une musique typique napolitaine.

Bij reserveringen inclusief diner kunt u onder meer genieten van steaks van het beroemde Hida-rundvlees.
Les réservations avec dîner inclus vous permettront de commander un steak au célèbre Hida Beef.

U kunt dagelijks genieten van een 4-gangendiner met een mix van Zuid-Afrikaanse en moderne gerechten. Het diner wordt ofwel op het terras bij het zwembad, of onder de sterren rond een open vuur geserveerd.
Des plats de l'Afrique du Sud et des mets contemporains sont servis sous forme d'un dîner de 4 plats dans la salle à manger installée sur la terrasse de la piscine ou en plein air autour d'une cheminée à foyer ouvert.