Traduction de «strand onder » (Néerlandais → Français) :

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Dînez sur la plage sous le ciel bleu ou savourez un dîner aux chandelles romantique sous un ciel étoilé.

De bungalows vindt u op steenworp afstand van het strand onder de wuivende palmbomen. Ze hebben een koelkast en een kluisje.
Situés à quelques pas de la plage, parmi les palmiers, les bungalows du Jinta Samui Beach comprennent un réfrigérateur et un coffre-fort privé.

Vanaf het terras kunt u genieten van het strand onder het genot van een drankje en u kunt zonnebaden bij het zwembad op het dak.
Sirotez une boisson sur la terrasse de l'hôtel, tout en admirant la plage, et profitez d'un bain de soleil au bord de la piscine sur le toit.

U kunt ontspannen bij de snackbar op het strand, onder het genot van een verfrissend drankje.
Vous pourrez vous détendre avec des boissons rafraîchissantes au snack-bar de la plage ou encore savourer votre dîner tout en admirant la mer.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren onder meer een minigolfbaan en een strand met netten om beachvolleybal te spelen. Op het strand kunt u ook uw hengel uitgooien.
Les installations de loisirs incluent un minigolf ainsi qu'une plage avec des filets de beach-volley et où vous pourrez pêcher.

Recreatieve mogelijkheden op de Drejby Strand Camping zijn onder andere midgetgolf, biljart en tafeltennis.
Vous pourrez pratiquer le minigolf, le billard et le tennis de table.

Met de kusttram kunt u naar verschillende kustplaatsen reizen, onder andere Knokke en Oostende. Deze tram ligt op 500 meter van Kustpark Strand Westende.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses autres villes de bord de mer comme Knokke et Ostende en prenant le tramway de la côte, qui passe à 500 mètres du Kustpark Strand Westende.

Spafaciliteiten in het Lindner Strand Hotel Windrose zijn onder andere een sauna en een hot tub.
Comme installations de bien-être, le Lindner Strand Hotel Windrose met à votre disposition un sauna et un bain à remous.

Onder de 21 bars vallen onder andere strand- en zwembadbars, elegante lounges en een nachtclub.
Le complexe comporte 21 bars, dont un au bord de la plage, un à côté de la piscine, ainsi que des salons élégants et une discothèque.

Het El Arenal strand is geliefd onder vakantiegangers. Het strand heeft een bekoorlijke promenade met tal van bars en restaurants.
La plage Arenal est très prisée des vacanciers et sa belle promenade regorge de bars et de restaurants.