Traduction de «diensten u bent » (Néerlandais → Français) :

Stim'otel biedt moderne gemakken en uitstekende voorzieningen en diensten. U bent 24 uur per dag van harte welkom.
Stim’Otel, c'est l'assurance d'un confort moderne et d'un service de qualité 24h/24h.

Met 5 minuten rijden bent u bij een terminal voor de veerboot, vanwaar diensten vertrekken naar Potsdam en Berlijn.
L'embarcadère des ferries, qui assure des liaisons pour Postdam et Berlin, se trouve à 5 minutes en voiture.

De uitstekende faciliteiten, het grote aanbod van diensten en het betoverende landschap zorgen ervoor dat u bent verzekerd van een onvergetelijk en ontspannen verblijf.
Les installations, la qualité du service et le cadre enchanteur vous garantissent un séjour inoubliable et relaxant.

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
The Driskill, un légendaire hôtel situé en plein centre-ville d'Austin, vous propose un luxe inégalé, des installations ultramodernes et des services exceptionnels.

Ook door andere handige diensten, zoals gratis draadloos internet, bent u verzekerd van een zorgeloos verblijf in het P O Apartments Arkadia.
Les autres services disponibles, dont une connexion Wifi gratuite, vous assureront un séjour relaxant.

Vanuit het hotel bent u snel bij de kuuroordfaciliteiten van Badenweiler, waar u zich in de watten kunt laten leggen met een brede keuze aan therapeutische behandelingen en cosmetische diensten.
De là, vous pourrez accéder rapidement aux thermes de Badenweiler, et prendre soin de vous grâce à l'éventail de soins thérapeutiques et de beauté proposés.

Bent u een zakelijk reiziger, dan kunt u gebruikmaken van aanvullende diensten zoals een fax- en kopieerservice.
Les voyageurs d'affaires bénéficieront également d'installations supplémentaires, telles que des services de photocopie/fax.

Het Nuestra Señora del Carmen maakt deel uit van een kleine religieuze gemeenschap, en u bent van harte welkom om deel te nemen aan diensten in de kapel.
Le Nuestra Señora del Carmen fait partie d'une petite communauté religieuse et vous pourrez assister à des services dans sa chapelle.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
L'hôtel dispose d'une variété d'équipements et d'installations modernes, notamment des services de concierge et un centre de remise en forme ultramoderne.

In het Riad Mazal bent u verzekerd van een onvergetelijk verblijf met uitzonderlijke goede kwaliteiten en diensten.
Le Riad Mazal vous accueille pour un séjour inoubliable. Vous apprécierez les excellents services et installations fournis.