Vertaling van "centrum hier bent " (Nederlands → Frans) :

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
The Driskill, un légendaire hôtel situé en plein centre-ville d'Austin, vous propose un luxe inégalé, des installations ultramodernes et des services exceptionnels.

Het Six Senses Ninh Van Bay is makkelijk bereikbaar vanaf de Six Senses Hideaway Lounge in het centrum van Nha Trang. Vanaf hier bent u met de auto in 1 uur bij de luchthaven Cam Ranh.
Le Six Senses Ninh Van Bay Vietnam est accessible depuis le Six Senses Hideaway Lounge à Nha Trang City, qui se trouve à 1 heure de route de l'aéroport de Cam Ranh.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het RER B-metrostation. Vanaf hier bent u snel en gemakkelijk bij de luchthavens Orly en CDG, het treinstation Gare du Nord en Châtelet-Les Halles in het centrum van Parijs.
L'établissement se situe à seulement 100 mètres de la gare du RER B permettant un accès direct aux aéroports d'Orly et de Roissy-Charles-de-Gaulle, à la gare du Nord et à Châtelet-Les Halles, dans le centre de Paris.

Het treinstation van Sitges ligt op 8 minuten lopen van de accommodatie. Vanuit hier bent u binnen ongeveer 40 minuten in het centrum van Barcelona.
Il vous faudra 8 minutes à pied pour rallier la gare de Sitges, qui vous permettra de rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes environ.

Vanuit hier bent u in 20 minuten in het centrum van Frankfurt.
De là, vous pourrez rejoindre le centre de Francfort en 20 minutes.

Het easyHotel Luton ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Luton. Vanaf hier bent u met de trein in 40 minuten bij de toeristische bezienswaardigheden in het centrum van Londen.
L'easyHotel Luton se situe à seulement 5 minutes de marche de la gare de Luton, d'où vous pourrez rejoindre le centre de Londres en 40 minutes.

Het metrostation Leyton Midland Road ligt op iets meer dan 10 minuten loopafstand. Vanaf hier bent u in 30 minuten in het centrum van Londen.
La station de métro Leyton Midland Road se trouve à un peu plus de 10 minutes à pied et permet de rejoindre le centre de Londres en 30 minutes.

Vanaf hier bent u binnen 15 minuten in het centrum van Amsterdam en binnen 30 minuten bij de luchthaven Schiphol.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre le centre d'Amsterdam en 15 minutes et l'aéroport de Schiphol en 30 minutes.

Metrostation Budejovicka ligt op 100 meter afstand en vanuit hier bent u binnen 10 minuten rijden in het centrum.
La station de métro Budejovicka se trouve à 100 mètres et offre de bonnes connexions vers le centre-ville, situé à 10 minutes en voiture.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Cet établissement entouré de forêts et de prairies se situe à 25 kilomètres du centre-ville de Gdansk. Il constitue un pied-à-terre idéal propice à la détente et à la pratique d'activités de loisirs.