Traduction de «diegenen die ontspanning willen combineren met activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Park is geschikt voor diegenen die ontspanning willen combineren met activiteiten.
L'Hotel Park est particulièrement adapté à tous ceux qui souhaitent allier détente et activités.

Het hotel heeft een bevoorrechte locatie en is ideaal voor degenen die ontspanning willen combineren met het beroemde nachtleven van Mykonos.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour se détendre et profiter de la vie nocturne animée de Mykonos.

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Ce charmant hôtel est idéal pour ceux qui souhaitent combiner un séjour de détente avec un peu de tourisme culturel.

Mocht u rust en activiteiten willen combineren, dan vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het hele gezin.
Le Barceló Puerto Castillo est bien placé pour rejoindre facilement l'aéroport de l'île ainsi que Puerto del Rosario, sa capitale. Bénéficiant d'une situation paisible près d'une plage magnifique, cet établissement est parfait pour les familles désirant combiner repos et loisirs pendant leurs vacances.

Voor diegenen die culturele activiteiten willen ondernemen: u kunt een bezoek brengen aan de stad Lübeck, waar zich het Buddenbrookhaus en het Günter Grass Haus bevinden.
Pour les amateurs de visites culturelles, rendez-vous au Buddenbrookhaus ou bien au Günter Grass Haus à Lübeck (20 km).