Traduction de «dichtbij het centrum van stirling » (Néerlandais → Français) :

The Terraces ligt op een centrale maar rustige locatie met eigen parkeerplaats, dichtbij het centrum van Stirling en de Braveheart regio.
L'établissement The Terraces bénéficie d'un emplacement central mais paisible, avec un parking privé, idéal pour rejoindre le centre-ville de Stirling et la campagne de Braveheart.

Het Best Western Park Hotel ligt op een gunstige locatie dichtbij het centrum van Falkirk en is gemakkelijk te bereiken via de Schotse autoweg, die u verbindt met de steden Glasgow, Stirling en Edinburgh.
Le Best Western Park Hotel est idéalement situé à proximité du centre-ville de Falkirk. Il permet d'accéder facilement au réseau autoroutier écossais, reliant notamment les villes de Glasgow, Stirling et Édimbourg.

Het centrum van Stirling ligt op 5 minuten loopafstand. Naar het treinstation is het 10 minuten lopen.
Le centre de Stirling est accessible en 5 minutes de marche et la gare est à 10 minutes à pied de l'établissement.

Hotel Colessio bevindt zich in een origineel Victoriaans gebouw dat gerenoveerd is naar 21e-eeuwse 5-sterrennormen en is een weelderige aanvulling op het centrum van Stirling.
Occupant un opulent édifice victorien d'époque rénové aux normes d'un 5 étoiles actuel, l'Hotel Colessio vous accueille dans le centre de Stirling.

Het Golden Lion Hotel in het centrum van Stirling heeft gratis parkeergelegenheid, een traditionele bar en een restaurant dat Schots rund- en lamsvlees serveert.
Situé dans le centre-ville de Stirling, l'établissement possède un parking gratuit, un bar traditionnel et un restaurant servant de l'agneau et du bœuf écossais.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Il permet de rejoindre facilement l'autoroute M90. Outre Édimbourg à 22,50 km, l'autoroute dessert aussi Stirling, Perth et Glasgow.

Dit gastvrije hotel ligt dichtbij het centrum van Suhl, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation.
L'Aktivhotel im FRIZ est situé près du centre de Suhl, à seulement 5 minutes à pied de la gare.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Situé juste à côté de la mer et à proximité du centre de Lovran, l'Hotel Bristol propose une plage privée pavée et un restaurant sur place doté d'une terrasse d'été.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
L'Hotel Les Nations bénéficie d'un emplacement calme à proximité d'un parc, à seulement quelques pas des institutions des Nations Unies et du centre-ville de Genève.

Motel Saray Bosna ligt in Sarajevo, dichtbij het centrum.
Le Motel Saray Bosna vous accueille à Sarajevo, à proximité du centre.