Vertaling van "dichtbij het centrum " (Nederlands → Frans) :

Het nieuwe Stade de Suisse-voetbalstadion en de Reitschule liggen eveneens dichtbij. Het centrum ligt op 1,7 km en Bern Belp International Airport op slechts 10 km. Het hotel beschikt over 102 comfortabele kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, betaald parkeren en een restaurant in de buurt.
Le centre-ville est à 1,7 km de l'hôtel et l'aéroport international de Berne Belp est à 10 km. L'hôtel compte 102 chambres confortables avec climatisation, WIFI gratuit, parking payant et restaurant à proximité.

Ibis Styles Katherine ligt dichtbij het centrum van Katherine en biedt 100 comfortabele kamers, een restaurant, bar, zwembad, tennisbaan, barbecuezone en vergaderzaal.
L'hôtel ibis Styles Katherine, situé près du centre-ville, propose 100 chambres, restaurant, bar, piscine, court de tennis, espace barbecue et salle de réunion.

Een moderne en betaalbare vakantie, weekendtrip, shopping- of cultuurreis dichtbij het centrum van Salzburg voor prijsbewuste gasten.
Il offre un hébergement moderne et économique pour vos vacances, week-ends et excursions shopping ou culturelles dans le centre de Salzbourg.

Het Mercure Czestochowa Centrum ligt in het centrum van de stad, dichtbij het klooster Jasna Góra Pauline.
L'hôtel Mercure Czestochowa Centrum est situé au centre-ville, près du monastère de Jasna Góra Pauline.

Het Mercure Torun Centrum bevindt zich in het stadscentrum, dichtbij de oude stad en de geboorteplaats van Nicolaus Copernicus.
L'hôtel Mercure Torun Centrum est situé au centre-ville, près de la vieille ville et du lieu de naissance de Nicolas Copernic.

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Le Suite Novotel Den Haag City Centre est au coeur de La Haye, dans la galerie marchande Nieuwe Haagsche Passage, à deux pas de Binnenhof, de nombreux organismes gouvernementaux et ambassades, d'entreprises internationales, de musées et de boutiques.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
L'hôtel Novotel Aix Pont de l'Arc est un hôtel 4* situé à 5 mn en voiture du centre d'Aix en Provence, facile d'accès pour vous rendre à la gare TGV ou à l'aéroport Marseille Provence.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.