Vertaling van "centrum van lovran " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van Lovran vindt u verschillende vers- en vismarkten, restaurants en bars.
Dans le centre de Lovran, vous trouverez aussi un marché aux légumes et aux poissons, ainsi que de nombreux restaurants et bars.

Het centrum van Lovran ligt op 500 meter en de luchthaven Rijeka op 25 km afstand.
Le centre-ville de Lovran se trouve à 500 mètres et l'aéroport de Rijeka à 25 km.

Het oude centrum van Lovran ligt op 2,5 km afstand en het is 4 km naar Opatija.
La vieille ville de Lovran se situe à 2,5 km et Opatija est à 4 km. Tous les logements disposent d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la mer.

Hotel Excelsior ligt aan zee, net boven de boulevard in het centrum van Lovran, en biedt gratis WiFi, buiten- en binnenzwembaden met verwarmd zeewater, evenals een buitenzwembad voor kinderen en een sauna.
Installé à côté de la mer dans le centre de Lovran, l'Hotel Excelsior se trouve juste au-dessus de la promenade du front de mer. Il propose une connexion Wifi gratuite, des piscines d'eau de mer chauffée intérieure et extérieure, ainsi qu'une piscine extérieure pour enfants et un sauna.

Hostel Link ligt op steenworp afstand van het historische centrum van Lovran en het dichtstbijzijnde strand. Het biedt een bar met terras met uitzicht op de baai van Kvarner.
Situé à quelques pas de la vieille ville de Lovran et de la plage la plus proche, l'Hostel Link possède un bar avec une terrasse donnant sur la baie de Kvarner.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Situé juste à côté de la mer et à proximité du centre de Lovran, l'Hotel Bristol propose une plage privée pavée et un restaurant sur place doté d'une terrasse d'été.

Het Hotel Villa Astra ligt op 900 meter van het centrum van Lovran en slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à 900 mètres du centre de Lovran et à seulement 20 mètres de la plage la plus proche, l'Hotel Villa Astra se trouve dans un quartier calme, à proximité d'une longue promenade de bord de mer de 15 km. Il se compose d'un bâtiment principal et d'une annexe.

Apartments Laurus ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Lovran en op 13 minuten rijden van de kust en biedt uitzicht op de baai van Kvarner.
Offrant des vues sur la baie de Kvarner, l'Apartments Laurus se trouve à 10 minutes en voiture du centre de Lovran et à 13 minutes de route de la côte.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van het oude centrum van Lovran en op ongeveer 350 meter van het dichtstbijzijnde.
La vieille ville de Lovran et la promenade de Lovran Lungomare sont à 400 mètres, tandis que la plage la plus proche est à environ 350 mètres de l'Holiday Home Ozana.

Het Apartments Villa Učka heeft een licht verhoogde ligging op 2,5 km van het centrum van Lovran en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure sur place, l'établissement Apartments Villa Učka jouit d'un emplacement légèrement surélevé à 2,5 km du centre de Lovran.