Traduction de «locatie is dicht » (Néerlandais → Français) :

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

Vila Terazije bevindt zich op een centrale locatie, heel dicht bij alle culturele bezienswaardigheden, de uitgaansgelegenheden van de stad, het stadhuis en verschillende ambassades.
Grâce à son emplacement central, l'établissement est très proche de tous les lieux culturels et de divertissement de la ville, ainsi que de l'hôtel de ville et de plusieurs ambassades.

Deze kalme locatie ligt dicht bij het openbaar vervoer.
Cet emplacement est au calme tout en étant proche des transports en commun.

Captain's Desert Camp heeft 2 locaties, 1 dicht bij het gebied Disi en de ander in de schaduw van de berg Um Infous.
Le Captain's Desert Camp dispose de 2 sites, l'un situé à proximité de la zone de Disi et l'autre au pied de la montagne Um Infous.

City Inn Al Seef ligt midden in Doha, op een A-locatie en dicht bij de beroemde boulevard Corniche.
Au cœur de Doha, à proximité de la célèbre rue Al Corniche de la ville, le City Inn Al Seef occupe un emplacement de premier choix.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn. Het ligt op een rustige locatie heel dicht bij de voetgangerszone in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables dotées de tout le confort moderne dans un endroit paisible, à proximité de la zone piétonne, au cœur de la vieille ville de Nuremberg.

Het hotel is op een schitterende locatie gevestigd, dicht bij stadsparken, wellnesscentra en sportfaciliteiten. Het heeft een koele tuin en leesruimten.
Niché au cœur d'un cadre pittoresque, l'Hotel Torretta se situe à proximité des parcs, des établissements thermaux et des installations sportives de la ville.

De Holiday Inn Express Madrid Tres Cantos ligt in een bevoorrechte locatie, zeer dicht bij de hoofdkantoren van de belangrijkste bedrijven in Tres Cantos.
L'Holiday Inn Express Madrid Tres Cantos est situé dans une zone privilégiée, tout près du siège principal des entreprises les plus importantes de Tres Cantos.

Het Albergo Hotel Garden Ristorante ligt op een rustige en panoramische locatie, zeer dicht bij het centrum van Tabiano en de thermale baden.
L'Albergo Hotel Garden Ristorante bénéficie d'un emplacement paisible offrant une vue panoramique, à proximité du centre de Tabiano et des bains thermaux.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la Grande Barrière de Corail, de Four Mile Beach et entouré de Port Douglas Park, cet hôtel vous propose un hébergement confortable dans un cadre idéal.