Traduction de «dicht bij het treinstation wien » (Néerlandais → Français) :

Het betaalbare hotel en hostel AO Wien Stadthalle ligt dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof (slechts 1 metrohalte).
L'AO Wien Stadthalle propose des hébergements en hôtel et en auberge de jeunesse à bas prix à seulement 1 station de métro de la gare de l'ouest (Westbahnhof).

Het rookvrije, traditionele stadshotel Tourotel Mariahilf ligt halverwege het stadscentrum en het Schloss Schönbrunn, dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof.
Non-fumeurs, le Tourotel Mariahilf est un hôtel traditionnel situ à mi-chemin entre le centre-ville et le château de Schönbrunn, à proximité immédiate de la gare Westbahnhof.

Suite Novotel Wien City ligt heel dicht bij de Messe Wien (expositie- en congrescentrum) en het Austria Center, op slechts 10 minuten met de metro van het stadscentrum met beroemde bezienswaardigheden als de Stephansdom.
Le Suite Novotel Wien City (ex Messe) est situé à proximité de la Foire de Vienne Messe Wien et du centre de conférences Austria Center. En seulement 10 minutes en métro, vous rejoindrez le centre-ville et ses sites d’intérêt réputés, comme la cathédrale Saint-Étienne.

Het nterCityHotel Wien ligt op slechts een steenworp afstand van het treinstation Wien Westbahnhof, de metrolijnen U3 en U6 en vele tram- en buslijnen.
L'InterCityHotel Wien se trouve à seulement quelques pas de la gare Westbahnhof (gare de l'Ouest), des lignes de métro U3 et U6 ainsi que de nombreuses lignes de tramway et de bus.

Hotel Latinum heeft een gunstige ligging dicht bij het treinstation Termini, op loopafstand van het schitterende historisch centrum en dicht bij de bruisende wijk San Lorenzo.
L'Hotel Latinum est idéalement situé à proximité de la gare de Termini, à proximité à pied du centre historique et de ses merveilles, à 2 pas du quartier animé de San Lorenzo.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
L'hôtel se trouve également à proximité des plages de sable de la Côte d'Azur et de la gare, offrant un accès direct au quartier des expositions de Rimini et à d'autres destinations locales et nationales.

Dit 4-sterrenhotel is geopend in oktober 2008 en ligt dicht bij het treinstation van Papenburg. Het biedt een fitnesscentrum, uitstekende gerechten en moderne vergaderfaciliteiten.
Le Park Inn by Radisson Papenburg a ouvert ses portes en octobre 2008. Situé à proximité de la gare de Papenburg, cet hôtel 4 étoiles propose un espace de remise en forme, des salles de conférence modernes et une cuisine de qualité.

Hotel Diament Plaza Gliwice ligt in het centrum van Gliwice, dicht bij het treinstation.
L'Hotel Diament Plaza Gliwice est situé dans le centre de Gliwice, à proximité de la gare.

Het luxe en rookvrije Hotel Eden Palace au Lac en Villa Eden liggen in het hart van Montreux, aan het meer van Genève, dicht bij het treinstation, en bieden een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Situé au bord du lac Léman, au cœur de Montreux et à quelques minutes de marche de la gare, le luxueux Hotel Eden Palace au Lac and Residence Villa est un établissement non-fumeurs, offrant des vues imprenables sur le lac.

Hotel Diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van Parc de Malagnou, in de charmante wijk van Genève, Eaux-Vives, dicht bij het treinstation Eaux-Vives.
Implanté à Genève, l'Hotel Diplomate vous accueille dans le charmant quartier des Eaux-Vives à côté du luxuriant parc de Malagnou. Vous trouverez la gare locale à proximité.