Traduction de «charmante wijk » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles Brussels Louise is een stijlvol hotel aan Avenue Louise met ontwerpen van Belgische kunstenaars. In de buurt van het conferentiecentrum en Place du Chatelain, in een charmante wijk met vele restaurants, perfect voor fijne wandelingen.
L'hôtel Ibis Styles Brussels Louise est un hôtel design (créations d'artistes belges), situé avenue Louise, à proximité du centre de congrès.

Al onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en zitkamer, minibar, elektronische kluis en bekabeld of draadloos internet. Plus uitzicht op de charmante wijk Moema.
Tous nos appartements sont climatisés, équipés de la TV par câble dans la chambre et le salon, d'un minibar, d'un coffre électronique et d'un accès Internet filaire ou Wifi . Vue sur le charmant quartier de Moema.

Het Casa de Wanderley ligt in de charmante wijk Santa Teresa, op minder dan 10 minuten rijden van het strand van Copacabana en de boheemse wijk Lapa.
Cet établissement se situe dans le charmant quartier de Santa Teresa, à 10 minutes de route de la plage de Copacabana et du quartier bohème de Lapa.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
Situé dans le charmant quartier de Hammersmith, cet hôtel élégant vous propose des chambres à la décoration unique, dotées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision connectée et d'une ravissante salle de bains privative.

Het Mercure Cité Mondiale ligt in de charmante wijk Chartrons van Bordeaux.
Le Mercure Cité Mondiale est situé dans le charmant quartier des Chartrons à Bordeaux.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Idéalement situés entre le quartier populaire et touristique des Ramblas, de la Sagrada Familia et du quartier de Gracia, ces appartements élégants ont été récemment rénovés.

Casa Dover in Barcelona biedt rustige en aantrekkelijke accommodatie in de charmante wijk Gracia, op slechts 5 minuten lopen van de Sagrada Familia en andere monumenten van Gaudí.
Située dans le charmant quartier de Gracia, à Barcelone, la Casa Dover propose un hébergement tranquille et attrayant à tout juste 5 minutes de marche de la Sagrada Familia et d'autres édifices de l'architecte Gaudí.

Hostel Suites Palermo is gevestigd in een prachtig gotisch gebouw met gebrandschilderde ramen op een gunstige locatie in de charmante wijk Palermo Soho van Buenos Aires.
Située dans une magnifique maison gothique avec des vitraux, cette auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du charmant quartier de Palerno Soho à Buenos Aires.

U loopt in 5 minuten door de charmante wijk Plaka naar de Akropolis.
En 5 minutes de marche à travers le charmant quartier Plaka, vous rejoindrez l'Acropole.

Hotel Diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van Parc de Malagnou, in de charmante wijk van Genève, Eaux-Vives, dicht bij het treinstation Eaux-Vives.
Implanté à Genève, l'Hotel Diplomate vous accueille dans le charmant quartier des Eaux-Vives à côté du luxuriant parc de Malagnou. Vous trouverez la gare locale à proximité.