Vertaling van "details en typische " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag goed met een lekker, gevarieerd ontbijt in onze eetzaal met airco waarbij in typische Mercure-stijl geen detail ongemoeid is gelaten!
Commencez la journée par un petit déjeuner délicieux et varié dans notre salle de restaurant climatisée. Comme toujours avec Mercure, tout est parfait dans le moindre détail.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres du Rotwand sont élégamment décorées avec des intérieurs en bois typiques du Tyrol du Sud et des détails colorés.

Het MonRiad heeft een aantal details die typisch zijn voor een traditionele riad, waaronder tegels van tadelakt.
Le MonRiad présente les caractéristiques d'un riad traditionnel, notamment du carrelage de tadelakt.

Het Ole-Sereni Hotel is ingericht in de typische stijl van een safarilodge en heeft lichte kleuren, houten details en kunstwerken van natuurlijke materialen.
L'hôtel présente une décoration typique des lodges de safari avec des couleurs vives, des éléments en bois et des œuvres d'art réalisées avec des matières premières.

In de moderne kamers van het Hotel Tamboho vindt u typische regionale details in de inrichting. De kamers bieden ook uitzicht op het zwembad en een lcd-tv.
Les chambres contemporaines de l'Hôtel Tamboho présentent des détails malgaches et offrent une vue sur la piscine.

Hostal Goya is vernoemd naar 1 van de grootste kunstenaars van Spanje. Het biedt een karaktervol interieur met typisch Spaanse trekjes en eigentijdse details.
Portant le nom de l'un des plus grands artistes d'Espagne, le Goya Hostal présente des intérieurs de caractère avec des notes espagnoles typiques et des touches contemporaines.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Chacune de ses chambres est accueillante et individuellement décorée, et fait un bel usage de bois précieux, de terre cuite et d'éléments séduisants.

Alpenland is gebouwd in een typische Tiroolse stijl, met veel aandacht voor details.
L'Alpenland a été construit dans un style tyrolien typique, avec une grande attention aux détails.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke details en typische Istrische houten vloeren.
Tous les appartements climatisés arborent des détails colorés et un parquet typique de l'Istrie.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Le Fenix ​​présente de nombreuses caractéristiques d'origine comme son escalier en marbre et son authentique patio andalou.