Vertaling van "kleurrijke details " (Nederlands → Frans) :

In alle kleurrijke kamers vindt u een flatscreen-tv met kabelzenders. Elke accommodatie is met oog voor detail ingericht.
Présentant une décoration colorée et des détails soignés, toutes les chambres sont dotées d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van Hotel Garau hebben een inrichting met kleurrijke details en een eigen badkamer.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative et sont décorées avec des détails colorés.

De kamers van het South Seas Hotel zijn ingericht in neutrale tinten met kleurrijke details.
Les chambres sont décorées dans des tons neutres avec des touches de couleurs vives.

De lichte, individueel ingerichte chalets zijn voorzien van houten meubilair en kleurrijke details.
Les chalets lumineux sont tous aménagés de façon différente avec des meubles en bois et des éléments colorés.

De kamers van Hotel Pirén zijn ingericht in lichte olijftinten met blankhouten elementen en kleurrijke details.
Décorées dans des tons olive pâle et rehaussées de touches de couleur, les chambres de l'Hotel Piren sont aménagées avec un élégant mobilier en bois clair.

De accommodaties van het Naousa Hills Boutique Resort hebben een minimalistische inrichting met kleurrijke details.
Les logements du Naousa Hills Boutique Resort sont décorés dans un style minimaliste avec des touches de couleurs.

De appartementen zijn smaakvol ingericht met kleurrijke details.
Tous les appartements du Blue Beach sont meublés avec goût et affichent des détails colorés.

De suites van Tasos hebben een eigen balkon en zijn ingericht met witte meubels met kleurrijke details.
Les suites du Tasos arborent un mobilier blanc avec des touches colorées et s'ouvrent sur un balcon privé.

De kamers van Eurostars Lex's zijn stijlvol vormgegeven in grijstinten en met kleurrijke details.
Les chambres de l'Eurostars Lex présentent un décoration élégante dans des tons gris et avec des finitions brillantes.

De kamers van het grote en kleurrijke Hotel 'a Sciulia beschikken over een balkon, een tv met satellietzenders en pay-per-view, en een eigen badkamer met stijlvolle details.
Les chambres du grand et pittoresque hôtel 'A Sciulia comprennent une télévision par satellite avec les chaînes à la carte, ainsi qu'un balcon et une salle de bains privative ornée d'éléments artistiques.