Traduction de «details en gewelfde » (Néerlandais → Français) :

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Dotées de plafonds voûtés, les suites sont décorées dans des tons blancs avec des éléments rouges.

De appartementen beschikken over een eigen badkamer, witgekalkte gewelfde muren, stenen details en moderne meubels.
Les appartements avec salle de bains privative sont dotés de murs voûtés blanchis à la chaux, de détails en pierres apparentes ainsi que d'un mobilier de style classique.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de taverne met stenen details en gewelfde plafonds.
Vous pouvez également prendre un verre à la taverne dans laquelle vous pourrez remarquer les détails en pierre et les plafonds voûtés.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

De kamers van El Jardín de los Sueños zijn gevestigd in gerestaureerde bijgebouwen en voorzien van gewelfde plafonds, witgekalkte muren en mooie, moderne details.
Aménagées dans des dépendances restaurées, les chambres de l'établissement El Jardín de los Sueños présentent un plafond voûté, des murs blanchis à la chaux et d'attrayantes finitions modernes.

De meeste hebben individuele details, zoals een schoorsteen, antieke meubels of gewelfde plafonds.
La plupart présentent des éléments individuels comme une cheminée, un mobilier d'époque ou des plafonds voûtés.

Alle kamers van het Villa Lara Hotel zijn ingericht met typisch Amalfische details, zoals majolicategels en historische gewelfde plafonds.
Chaque chambre est ornée d'éléments typiques de la côte d'Amalfi tels que des carreaux de faïence et des plafonds voûtés anciens.

Alle kamers en appartementen beschikken over gewelfde plafonds en zijn uitgerust met design meubels en kleurrijke muren, met aandacht voor details.
Toutes les chambres et tous les appartements sont dotés de plafonds voûtés, d'un mobilier moderne ainsi que de murs colorés, avec une attention particulière portée aux détails.

U kunt van uw ontbijt genieten in de historische eetzaal met gewelfde plafonds en bakstenen details.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la salle à manger historique ornée de plafonds voûtés et de détails en brique apparente.

Casa Brancaccio biedt elegant ingerichte kamers en appartementen met hoge gewelfde plafonds met fresco's of originele natuurstenen details in het historische centrum van Lecce.
La Casa Brancaccio vous accueille dans des chambres et appartements au mobilier élégant présentant hauts plafonds voûtés ornés de fresques ou de détails en pierre d'origine, au cœur historique de Lecce.