Traduction de «rode details » (Néerlandais → Français) :

Alle landelijk ingericht suites hebben rode details, bijvoorbeeld kussens en behang met een rode streep.
Ses suites de style rustique sont rehaussées de rouge, notamment au niveau des coussins et de la tapisserie rayée.

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Le lodge affiche un élégant style colonial 4 étoiles, avec du carrelage rouge au sol ainsi que des détails en pierre et en bois sombre.

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Dotées de plafonds voûtés, les suites sont décorées dans des tons blancs avec des éléments rouges.

De kamers met lichtbruine muren en bruine of rode details zijn verder uitgerust met een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Ornées de murs de couleur fauve et d'éléments marron ou rouge, les chambres sont équipées d'une cafetière et de matériel de repassage.

De kamers hebben airconditioning, vrolijke rode details en een glazen bureau.
Les chambres climatisées de l'Hotel Keihan Asakusa bénéficient d'un décor rehaussé de chaudes touches de couleur rouge et d'un bureau doté d'un plateau en verre.

De kamers van het Super 8 Watertown/Cambridge/Boston Area zijn voorzien van rode details, verduisterende gordijnen, een telefoon en een föhn.
Toutes les chambres du Super 8 Watertown / Cambridge / Boston Area sont décorées en rouge et équipées de rideaux occultants.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een prachtig Victoriaanse huis met rode bakstenen. Het biedt mooi 4-sterrenboetiekkamers, die zijn ingericht met moderne details.
Installée dans une belle demeure victorienne en briques rouges, la maison d'hôtes 4 étoiles Tower House 1066 propose des chambres de caractère décorées avec une touche contemporaine.