Traduction de «detail ingericht » (Néerlandais → Français) :

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Chaque appartement a fait l'objet d'une attention particulière dans sa décoration et ses équipements: ligne directe, internet haut débit, cuisine équipée, bureau et télévision pour vous offrir un espace convivial et fonctionnel.

De ruime suites met warme kleuren zijn smaakvol en met veel aandacht voor detail ingericht.
Elles vous proposent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour. Suites spacieuses aux couleurs chaudes et joliment décorées avec une grande attention portée aux détails.

Alle 246 kamers en suites van dit viersterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en zijn modern ingericht met veel oog voor technische details.
Les 246 chambres et suites de notre hôtel 4 étoiles disposent de la climatisation, d'un mobilier moderne et confortable, et de nombreux équipements de pointe.

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Chaque appartement a fait l'objet d'une attention particulière dans sa décoration et ses équipements : cuisine équipée, internet haut débit, bureau et télévision pour vous offrir un espace convivial et fonctionnel.

De appartementen zijn ingericht met veel liefde voor detail en voorzien van een volledig ingerichte kitchenette.
Les appartements présentent un ameublement témoignant d'un grand raffinement et sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
L'hôtel comprend un bar, une cuisine mise à votre disposition ainsi qu'un hall spacieux décoré d'objets d'art hollandais traditionnels. Toutes les chambres du MEININGER Hotel Amsterdam City West disposent d'une décoration lumineuse avec des touches vives et de parquet.

De hutten zijn ingericht met stenen en houten rustieke details, een kabel-tv, verwarming en een eigen badkamer.
Les chalets sont entièrement aménagés avec des éléments en pierre et des meubles en bois agrémentés de touches rustiques.

De lichte, individueel ingerichte chalets zijn voorzien van houten meubilair en kleurrijke details.
Les chalets lumineux sont tous aménagés de façon différente avec des meubles en bois et des éléments colorés.

In alle kleurrijke kamers vindt u een flatscreen-tv met kabelzenders. Elke accommodatie is met oog voor detail ingericht.
Présentant une décoration colorée et des détails soignés, toutes les chambres sont dotées d'une télévision par câble à écran plat.

De receptie van het citizenM London Bankside is 24 uur per dag geopend. De moderne gedeelde woonkamers zijn ingericht met Vitra-details.
Le citizenM comprend une réception ouverte 24h/24 et des espaces de vie communs contemporains, équipés de meubles Vitra.