Traduction de «detail het hotel » (Néerlandais → Français) :

In de tuin wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant van Rest Detail Hotel Hua Hin serveert Thaise en mediterrane gerechten. Hier kijkt u uit op het zwembad.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats thaïlandais et méditerranéens dans un cadre verdoyant tout en admirant la vue sur la piscine au restaurant de l'hôtel.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Située dans la ville pittoresque de Salta, à seulement 3 pâtés de maisons de la place principale du 9 juillet et à 1 pâté de maisons du parc Saint-Martin, cette auberge de charme propose des cours d'espagnol, un jardin intérieur et des détails de décoration simples et élégants.

Het pension is gevestigd in een nieuw pand, en ingericht met veel aandacht voor detail. Het hotel beschikt over ruime, comfortabele kamers met een lcd-tv, airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursservice.
Occupant un établissement récemment bâti et pensé jusqu'au moindre détail, cette maison d'hôtes vous propose des chambres spacieuses, confortables et modernes, comportant une télévision à écran LCD, la climatisation, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

U kunt ook ontbijten in het hotel. Het Elder York Guest House is gevestigd in een monumentaal pand en sommige kamers hebben historische details.
Seulement accessible par un escalier, le Bed Breakfast Elder York occupe un bâtiment classé Grade-A. Certaines chambres sont dotées d'éléments d'époque.

Het opvallende Braddon Hall Hotel heeft diverse originele details weten te behouden, zoals de glas-in-loodramen bij de trap.
Le Braddon Hall est un hôtel plein de caractère qui a conservé des éléments d'origines, tels que des vitraux dans sa cage d'escalier.

Het hotel beschikt over accommodatie met originele details, zoals een houten balken plafond.
Cet hôtel propose un hébergement avec des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes.

Liefdevolle aandacht voor detail, de intieme service op hoog niveau en het gezellige comfort maken dit hotel uniek.
Le souci du détail, le service privilégié de grande qualité et le confort douillet font du Kurhaus am Inselsee un hôtel unique.

Het hotel is ingericht met antieke, stijlvolle meubels en rustieke details.
L'intérieur est décoré avec des objets d'art anciens, des meubles élégants et des détails rustiques.

De kamers van het hotel Xanthippi zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met aardse kleuren en houten details.
Les chambres climatisées de l'hôtel Xanthippi sont pourvues d'un mobilier en bois aux tons naturels.

Alle kamers van het Padise hotel zijn ingericht met elegant meubilair en stijlvolle details.
Tous les hébergements du Padise Manor sont décorés avec des meubles et des éléments chics.