Traduction de «hall hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het opvallende Braddon Hall Hotel heeft diverse originele details weten te behouden, zoals de glas-in-loodramen bij de trap.
Le Braddon Hall est un hôtel plein de caractère qui a conservé des éléments d'origines, tels que des vitraux dans sa cage d'escalier.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé dans une belle réserve de chasse de 162 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa luxueux avec une piscine à débordement et d'une salle de sport moderne.

Het Norwood Hall Hotel heeft veel van zijn originele Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de spectaculaire trappen en de zuilen bij de ingangen.
L'hôtel Norwood Hall possède de nombreuses infrastructures d'origine victorienne avec notamment des escaliers majestueux et des entrées à colonnade.

Het Branston Hall Hotel heeft een eigen meer en bevindt zich op het weelderige Lincolnshire Parkland van bijna 36 hectare. Het is een voormalig landhuis op slechts 10 minuten rijden van het historische Lincoln.
Situé dans le comté de Lincolnshire, à seulement 10 minutes de route de la ville historique de Lincoln, le Branston Hall Hotel occupe une ancienne demeure seigneuriale dotée d'un lac et d'un parc verdoyant de 35 hectares.

Dunsley Hall Country House Hotel heeft een bekroond restaurant en een putting green, en is gevestigd in een historisch herenhuis dat op een prachtig terrein staat.
Possédant un restaurant primé et un putting-green, le Dunsley Hall Country House Hotel occupe un manoir historique entouré d'un beau jardin.

Het gunstig gelegen Rossett Hall Hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit het midden van de 18e eeuw, en heeft een rijke historie.
Doté d'un bâtiment central classé Grade II et datant du milieu du XVIIIe siècle, le Rossett Hall Hotel est bien situé et pourvu d'une riche histoire.

Membly Hall Hotel ligt aan zee in Falmouth en heeft een bar, een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Installé sur le bord de mer de Falmouth, le Membly Hall Hotel possède un bar, un restaurant, un sauna et une salle de sport.

Elme Hall Hotel ligt in Wisbech, op ongeveer 35 minuten rijden van Peterborough en heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Elme Hall Hotel vous accueille à Wisbech, à environ 35 minutes en voiture de Peterborough.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een rustige, landelijke ligging met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M6 en M6-tolweg.
Le Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa bénéficie d'un emplacement calme à la campagne ainsi que d'un accès facile à l'autoroute M6 et à son péage.

Het Radisson Blue Hotel Halle-Merseburg heeft een gunstige, centrale locatie in de buurt van de steden Halle en Leipzig.
Le Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg bénéficie d'un emplacement central, près des villes de Halle et de Leipzig.