Vertaling van "designwinkels en cafés " (Nederlands → Frans) :

Het Koten Hotel ligt op slechts 8 blokken van de designwinkels en cafés op het Plaza Serrano en biedt kamers in de exclusieve wijk Palermo Soho.
Situé à seulement 8 pâtés de maisons des boutiques de marque et des cafés de la Plaza Serrano, le Koten Hotel propose des chambres dans le quartier chic de Palermo Soho.

The Royal Fortescue Hotel ligt in het levendige marktplaatsje Barnstaple, op slechts een steenworp afstand van designwinkels, restaurants, cafés en de beroemde Pannier Market.
Situé dans le bourg animé de Barnstaple, le Royal Fortescue Hotel se trouve à seulement quelques pas de boutiques de créateurs, de restaurants, de cafés et du célèbre Pannier Market.

Het chique Nisantasi gebied met designwinkels, populaire cafés en restaurants, ligt op slechts een steenworp afstand.
Le quartier chic de Nisantasi avec ses boutiques de luxe, ses cafés et ses restaurants se trouve à seulement quelques.

Het hotel ligt aan de Grumpendorfer Straße, een populaire straat met designwinkels en cafés.
L'hôtel se trouve dans la Gumpendorfer Strasse, une rue populaire jalonnée de nombreuses boutiques de créateurs et de cafés.

Royal Ramblas heeft een ideale locatie op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés en designwinkels aan de Passeig de Gràcia.
Le Royal Ramblas Hotel est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied de l'élégante avenue Passeig de Gràcia, sur laquelle se trouvent de nombreux cafés et boutiques de marque.

Hammamhane ligt n het hart van Cukurcuma, op loopafstand van de galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Au cœur de Cukurcuma, le Hammamhane se trouve à quelques pas de galeries d'art, de boutiques de design, d'antiquaires, de restaurants et de cafés chics.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
L'Odda Apart Beyoglu est implanté à quelques minutes à pied du quartier Cukurcuma, qui comporte beaucoup de galeries d'art, de boutiques modernes, d'antiquaires ainsi que de cafés et de restaurants chic.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

Het Khalkedon Hotel Istanboel wordt omgeven door levendige cafés, designwinkels en exclusieve restaurants.
L'Hotel Khalkedon se trouve à proximité de cafés animés, de boutiques de marque et de restaurants exclusifs.

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
L'Ostinatto Hostel se trouve à seulement 3 pâtés de maisons des foires d'objets artisanaux et des antiquaires de la Plaza Dorrego, mais aussi à proximité de magasins branchés et de cafés chics.