Traduction de «levendige cafés designwinkels » (Néerlandais → Français) :

Het Khalkedon Hotel Istanboel wordt omgeven door levendige cafés, designwinkels en exclusieve restaurants.
L'Hotel Khalkedon se trouve à proximité de cafés animés, de boutiques de marque et de restaurants exclusifs.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

The Royal Fortescue Hotel ligt in het levendige marktplaatsje Barnstaple, op slechts een steenworp afstand van designwinkels, restaurants, cafés en de beroemde Pannier Market.
Situé dans le bourg animé de Barnstaple, le Royal Fortescue Hotel se trouve à seulement quelques pas de boutiques de créateurs, de restaurants, de cafés et du célèbre Pannier Market.