Vertaling van "door levendige cafés " (Nederlands → Frans) :

Het Solar das Artes in het historische centrum van Salvador is gevestigd in een koloniaal gebouw en wordt omgeven door levendige cafés en winkels.
Entouré de cafés animés et de commerces, l'hôtel Solar das Artes est installé dans un bâtiment de style colonial au sein de la ville historique de Salvador.

Het Khalkedon Hotel Istanboel wordt omgeven door levendige cafés, designwinkels en exclusieve restaurants.
L'Hotel Khalkedon se trouve à proximité de cafés animés, de boutiques de marque et de restaurants exclusifs.

Dit hotel ligt in de levendige wijk Saint Nicolas en wordt omgeven door antiquairs, bars en cafés.
Situé dans le quartier animé de Saint-Nicolas, l'Hôtel Saint Nicolas est entouré de bars, de cafés, et d'antiquaires.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et commerces à proximité des appartements, tandis que les bars animés du quartier du Raval sont à seulement 5 minutes à pied.

SmartApart is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de Boheemse Powiśle wijk van Warschau, omringd door levendige pubs en cafes.
Situé à Varsovie, dans le quartier bohème de Powiśle, l'établissement SmartApart est entouré de pubs et de cafés animés et propose des hébergements indépendants.

Gelegen in het Kadikoy district, is Hush Hostel omringd door levendige bars en cafés.
Situé dans le quartier de Kadıköy, le Hush Hostel Lounge est entouré de bars et de cafés animés.

Het Gold Suites By Pera bevindt zich in een steegje in de levendige Istiklal Avenue en wordt omgeven door restaurants, cafés, bars en winkels.
Entouré de cafés, de bars, de commerces et de restaurants, l'établissement Gold Suites By Pera est situé dans une ruelle à proximité de l'avenue animée Istiklal.

Oaks on Lonsdale wordt omringd door prachtige winkels, restaurants, cafés, de levendige theaterwijk en Chinatown.
L'Oaks on Lonsdale est entouré de superbes boutiques, restaurants et cafés, du dynamique quartier des théâtres ainsi que de Chinatown.

Het pension bevindt zich in hartje Rome en wordt omgeven door een levendige combinatie van restaurants, winkels en cafés.
En plein cœur de Rome, la maison d'hôtes est entourée par l'animation des boutiques, des restaurants et des cafés.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.