Vertaling van "vele cafés " (Nederlands → Frans) :

Nog dichterbij liggen de winkelhotspots van Bremen en de Schlachte, de promenade langs de rivier de Weser met vele cafés, clubs en restaurants die zowel lokale bewoners als toeristen aantrekken.
Les quartiers commerçants sont proches ainsi que le Schlachte, promenade le long de la rivière Weser avec de nombreux cafés, clubs et restaurants appréciés autant des habitants que des touristes.

De schone zandstranden, de oude binnenstad en de vele cafés en gezellige bars zorgen voor vele leuke uurtjes.
La ville abrite de belles plages, une vieille ville très agréable et de nombreux cafés et bars animés.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Pour déjeuner ou dîner, vous trouverez un grand nombre de cafés et de restaurants autour de l'hôtel.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Vous pourrez vous promener le long des canaux et vous installer dans l'un des nombreux cafés et restaurants pour prendre un verre ou un repas.

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway se trouvent à proximité immédiate, vous permettant de rejoindre facilement la place Venceslas, très fréquentée, ainsi que le célèbre quartier de Malá Strana, avec ses cafés et ses monuments baroques.

Het Catalonia Ramblas bevindt zich op 2 minuten loopafstand van de Plaça de Catalunya. In de omgeving vindt u vele cafés, restaurants en winkels.
Situé à moins de 2 minutes à pied de la place de Catalogne, l'établissement se trouve à proximité de nombreux bars, restaurants et boutiques.

In de omgeving van de accommodatie vindt u vele cafés en eetgelegenheden.
Vous trouverez de nombreux cafés, bars et restaurants à proximité de l'hôtel.

Lichte maaltijden en snacks zijn verkrijgbaar in het Café en in de bar worden vele drankjes geserveerd.
Le Café sert des repas légers et des en-cas ; le bar offre un choix de boissons.

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Situé au bord d'un lac à quelques minutes en tram du centre des affaires de Melbourne et de St Kilda, le Mercure Melbourne Albert Park allie emplacement et services exceptionnels : piscine, sauna, centre de remise en forme, restaurant, café et bar.